The Bible Software
bible.software › Jób könyve › Jób könyve 16 › Jób könyve 16:15

Jób könyve 16:15

Zsákot varrtam foszló bőrömre és porba dugtam bele szarvamat.

Az Izraelita-Magyar Irodalmi Társaság (IMIT) Bibliája (zsidó)

In The King James Version

I have sewed sackcloth upon my skin, and defiled my horn in the dust.

In Context

14Rést tör rajtam, rést résre, mint vitéz nekem rohan.

16Arczom kivörösödött a sírástól, és szempilláimon vakhomály ül:

Read all of Jób könyve 16

Cross References

1 Samuel 2:10Az Örökkévaló – megtörnek akik küzdenek ellene, rájuk dörög az egekben; az Örökkévaló ítél a föld végei fölött, hogy hatalmat adjon királyának, s fölemelje fölkentjének szaruját.

Job 30:19Lecsapott a sárba, hogy hasonlóvá lettem porhoz, hamuhoz.

Psalms 75:5Mondtam a kevélykedőknek: ne kevélykedjetek és a gonoszoknak: ne emeljetek szarvat;

Isaiah 22:12És felhívott az Úr, az Örökkévaló a seregek ura ama napon sírásra és gyásztartásra, kopaszságra és gyászövezésre;

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jób könyve 16:15

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jób könyve 16:14Jób könyve 16Jób könyve 16:16 →