The Bible Software
bible.software › Jób könyve › Jób könyve 16 › Jób könyve 16:14

Jób könyve 16:14

Rést tör rajtam, rést résre, mint vitéz nekem rohan.

Az Izraelita-Magyar Irodalmi Társaság (IMIT) Bibliája (zsidó)

In The King James Version

He breaketh me with breach upon breach, he runneth upon me like a giant.

In Context

13Körül fognak engem íjászai, átfúrja veséimet s nem kímél, földre ontja epémet.

15Zsákot varrtam foszló bőrömre és porba dugtam bele szarvamat.

Read all of Jób könyve 16

Cross References

Judges 15:8És megverte őket czombostul-ágyékostul, nagy vereséggel, s lement és letelepült az Étám sziklahasadékában.

Psalms 42:7Istenem! Bennem görnyedez a lelkem; azért gondolok reád a Jordán földjéről, a Chermfinokrúl, a kicsiny hegyről.

Joel 2:7Mint vitézek szaladnak, mint harczosok fölhágnak a falra – kiki a maga útján haladnak, nem kuszálják össze pályáikat.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jób könyve 16:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jób könyve 16:13Jób könyve 16Jób könyve 16:15 →