The Bible Software
bible.software › Jób könyve › Jób könyve 21 › Jób könyve 21:33

Jób könyve 21:33

édesek neki a völgy göröngyei, és ő utána húzódik minden ember, s őelőtte számtalanok.

Az Izraelita-Magyar Irodalmi Társaság (IMIT) Bibliája (zsidó)

In The King James Version

The clods of the valley shall be sweet unto him, and every man shall draw after him, as there are innumerable before him.

In Context

32Hisz ő a sírkertbe vitetik és a sírhalom fölött virraszt;

34Hogy vigasztaltok hát engem hiábavalóval, hisz válaszaitok – a mi marad, hűtelenség!

Read all of Jób könyve 21

Cross References

Job 3:17Ott felhagynak a gonoszok a háborgással, s ott nyugosznak a fáradt erejűek.

Job 17:16Az alvilág reteszeihez szállanak le, ha egyaránt porban lesz nyugalom.

Job 30:23Mert tudom, halál felé viszel, s minden élőnek találkozó házába.

Ecclesiastes 8:8Nincs ember, ki úr a szél fölött, hogy elzárja a szelet; s nincs uralom a halál napja fölött, s nincs elbocsátás a háborúban s meg nem menti a gonoszság az ő gazdáját.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jób könyve 21:33

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jób könyve 21:32Jób könyve 21Jób könyve 21:34 →