The Bible Software
bible.software › Jób könyve › Jób könyve 30 › Jób könyve 30:1

Jób könyve 30:1

És most kaczagnak rajtam, kik korra fiatalabbak nálam, kiknek atyáit megvetettem, hogy nyájam ebei mellé sem helyeztem volna el.

Az Izraelita-Magyar Irodalmi Társaság (IMIT) Bibliája (zsidó)

In The King James Version

But now they that are younger than I have me in derision, whose fathers I would have disdained to have set with the dogs of my flock.

In Context

2Kezeik ereje is minek nekem? Rájok nézve elveszett erejük telje,

Read all of Jób könyve 30

Cross References

2 Kings 2:23Fölment onnan Bét-Élbe; a mint pedig fölment az úton, kis fiúk jöttek ki a városból, kicsúfolták őt és mondták neki: Jöjj föl, kopasz, jöjj föl kopasz!

Job 19:13Testvéreimet eltávolította tőlem, és ismerőseim bizony elidegenedtek tőlem.

Job 29:8megláttak ifjak s elbújtak, aggastyánok fölkeltek, megállottak;

Psalms 69:12öltözetemmé zsákot tettem: lettem nekik példabeszéddé.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jób könyve 30:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
Jób könyve 30Jób könyve 30:2 →