The Bible Software
bible.software › Jób könyve › Jób könyve 30 › Jób könyve 30:10

Jób könyve 30:10

Megutáltak, eltávoztak tőlem, s arczomat nem kímélték a köpéstől.

Az Izraelita-Magyar Irodalmi Társaság (IMIT) Bibliája (zsidó)

In The King James Version

They abhor me, they flee far from me, and spare not to spit in my face.

In Context

9De most gúnydaluk vagyok, lettem nekik szóbeszédül.

11Mert inamat megoldotta és elsanyarodott, neki eresztették előttem a gyeplőt.

Read all of Jób könyve 30

Cross References

Numbers 12:14És mondta az Örökkévaló Mózesnek: Ha az atyja köpött volna az arcába, nem-e szégyenlené magát hét napig? Zárassék el hét napra a táboron kívül, és azután vétessék föl.

Job 17:6Oda állított engem, hogy példálózzanak népek, s azzá lettem, hogy arczúl köpnek.

Job 19:19Megutáltak mind a bizalmas embereim, és a kiket szerettem, ellenem fordultak.

Psalms 88:8Haragod reám eresztette súlyát, és mind a hullámaiddal sújtottál. Széla.

Isaiah 50:6Hátamat odaadtam az ütőknek és orcáimat a tépőknek, arcomat nem rejtettem el gyalázásoktól és köpéstől.

Zechariah 11:8És megsemmisítettem a három pásztort egy hónapban; és rájuk unt a lelkem s az ő lelkök is megutált engem.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jób könyve 30:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jób könyve 30:9Jób könyve 30Jób könyve 30:11 →