The Bible Software
bible.software › Jób könyve › Jób könyve 17 › Jób könyve 17:6

Jób könyve 17:6

Oda állított engem, hogy példálózzanak népek, s azzá lettem, hogy arczúl köpnek.

Az Izraelita-Magyar Irodalmi Társaság (IMIT) Bibliája (zsidó)

In The King James Version

He hath made me also a byword of the people; and aforetime I was as a tabret.

In Context

5Ki osztályrészért elárul barátot, fiainak szemei el fognak epedni.

7Elhomályosúlt bosszúságtól szemem, s tagjaim akár az árnyék mindannyi.

Read all of Jób könyve 17

Cross References

Genesis 31:27Miért szöktél el titokban és megloptál engem! Nem adtad tudtomra, hogy elbocsátottalak volna örömmel, énekkel, dobszóval és hárfával.

Job 30:9De most gúnydaluk vagyok, lettem nekik szóbeszédül.

Psalms 44:15Példázattá teszel bennünket a nemzetek közt, fejesóválássá a népek közt.

Isaiah 5:12És hárfa és lant, dob és fuvola, meg bor van lakomájukon, de az Örökkévaló cselekvését nem tekintik és kezének művét nem látják.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jób könyve 17:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jób könyve 17:5Jób könyve 17Jób könyve 17:7 →