The Bible Software
bible.software › Jób könyve › Jób könyve 30 › Jób könyve 30:27

Jób könyve 30:27

Beleim forrnak s nem csillapodnak, elém törtek a nyomor napjai.

Az Izraelita-Magyar Irodalmi Társaság (IMIT) Bibliája (zsidó)

In The King James Version

My bowels boiled, and rested not: the days of affliction prevented me.

In Context

26Mert jót reméltem és rossz jött, fényre várakoztam és homály jött.

28Elkomorodva járok, napfény nélkül, felállok a gyűlésben – könyörgök.

Read all of Jób könyve 30

Cross References

Psalms 22:4Pedig te szent v agy. lakozol Izraél dicsérő dalai közt;

Jeremiah 4:19Beleim, beleim, hogy remegek, szívem falai, zúg az én szívem, nem hallgathatok, mert harsona hangját hallottad lelkem, harcnak riadását.

Lamentations 1:20Lásd, Örökkévaló, hogy megszorúltam, beleim megtüzesedtek, megfordult szívem én bennem, mert fölötte engedetlen voltam; kivülről öldös a kard, a házban mintha halál volna.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jób könyve 30:27

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jób könyve 30:26Jób könyve 30Jób könyve 30:28 →