The Bible Software
bible.software › Jób könyve › Jób könyve 30 › Jób könyve 30:29

Jób könyve 30:29

Testvére lettem a sakáloknak és társa a struczmadaraknak.

Az Izraelita-Magyar Irodalmi Társaság (IMIT) Bibliája (zsidó)

In The King James Version

I am a brother to dragons, and a companion to owls.

In Context

28Elkomorodva járok, napfény nélkül, felállok a gyűlésben – könyörgök.

30Bőröm lefeketéllett rólam, és csontom ég a hévtől.

Read all of Jób könyve 30

Cross References

Job 17:14a veremnek így szóltam: atyám vagy! anyám és testvérem! a féregnek:

Psalms 102:6Nyögésem hangjától odatapadt csontom húsomhoz.

Isaiah 13:21Hevernek ott pusztai állatok s megtelnek házaik baglyokkal; lakoznak ott strucc madarak és bakok ugrálnak ott.

Micah 1:8E miatt hadd tartok gyászt s hadd jajgatok, hadd járok mezítláb és meztelenül; teszek oly siralmat, mint a sakálok, gyászt mint a struczmadarak.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jób könyve 30:29

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jób könyve 30:28Jób könyve 30Jób könyve 30:30 →