The Bible Software
bible.software › Jób könyve › Jób könyve 34 › Jób könyve 34:10

Jób könyve 34:10

Azért, ész emberei, hallgassatok reám, távol legyen Isten a gonoszságtól s a Mindenható a jogtalanságtól!

Az Izraelita-Magyar Irodalmi Társaság (IMIT) Bibliája (zsidó)

In The King James Version

Therefore hearken unto me, ye men of understanding: far be it from God, that he should do wickedness; and from the Almighty, that he should commit iniquity.

In Context

9Mert azt mondta: nincs haszna a férfinak, midőn Istennél kedvessé teszi magát.

11Mert az ember művét megfizeti neki s a férfi útja szerint, úgy juttat neki.

Read all of Jób könyve 34

Cross References

Genesis 18:25Távol legyen tőled, hogy cselekedj ilyen dolgot, hogy megöld az igazat a gonosszal és hogy az igaz olyan legyen, mint a gonosz, távol legyen tőled! Az egész föld bírája ne cselekednék igazságot?

2 Samuel 22:31Az Isten – gáncstalan az útja, az Örökkévaló szava salaktalan, pajzsa ő mind a hozzá menekülőknek.

Job 8:3Vajon Isten jogot ferdít-e, avagy igazságot ferdít-e a Mindenható?

Job 34:34Eszes emberek megmondják nekem, s bölcs férfiú, ki rám hallgat:

Job 37:23A Mindenhatót, nem érjük őt fel, a nagy erejűt, de a jogot és teljes igazságot nem sérti meg.

Psalms 145:17Igazságos az Örökkévaló mind az útjain és kegyes mind az ő művei iránt.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jób könyve 34:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jób könyve 34:9Jób könyve 34Jób könyve 34:11 →