The Bible Software
bible.software › Jób könyve › Jób könyve 5 › Jób könyve 5:7

Jób könyve 5:7

hanem az ember szenvedésre született, a mint a villám fiai magasba repülnek.

Az Izraelita-Magyar Irodalmi Társaság (IMIT) Bibliája (zsidó)

In The King James Version

Yet man is born unto trouble, as the sparks fly upward.

In Context

6Mert nem a porból nő ki a baj, s nem a földből sarjad a szenvedés;

8Azonban én Istenhez fordulnék, és az Istenhez intézném ügyemet.

Read all of Jób könyve 5

Cross References

Genesis 3:17Az embernek pedig mondta: Mivelhogy hallgattál feleséged szavára és ettél a fáról melyre nézve megparancsoltam, mondván: Ne egyél arról, átkozott legyen a föld miattad, fáradalommal egyél belőle életed minden napján át.

Psalms 90:8Magad elé helyezted bűneinket, rejtelmeinket arczod világosságába.

Ecclesiastes 1:8Mind a dolgok fáradoznak: nem bírja senki elmondani, szem nem lakik jó1 látással és fű1 nem telik meg hallással.

Ecclesiastes 2:23Mert mind a napjai fájdalmak, és boszúság az ő bajlódása; éjjel sem nyugszik az ő szíve. Ez is hiúság!

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jób könyve 5:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jób könyve 5:6Jób könyve 5Jób könyve 5:8 →