The Bible Software
bible.software › Jób könyve › Jób könyve 8 › Jób könyve 8:21

Jób könyve 8:21

A míg nevetéssel tölti szájadat s ajkaidat rivalgással,

Az Izraelita-Magyar Irodalmi Társaság (IMIT) Bibliája (zsidó)

In The King James Version

Till he fill thy mouth with laughing, and thy lips with rejoicing.

In Context

20Lám, Isten nem veti még a gáncstalant s nem fogja kézen a gonosztevőket.

22gyűlölőid szégyent öltenek, s nincs meg a gonoszoknak sátra.

Read all of Jób könyve 8

Cross References

Genesis 21:6És mondta Sára: Nevetséget tett velem Isten; mindenki, aki hallja, nevetni fog rajtam.

Nehemiah 12:43És áldoztak ama napon nagy vágóáldozatokat s örvendeztek, mert Isten megörvendeztette őket nagy örömmel; s a nők és a gyermekek is örvendeztek; és elhallatszott Jeruzsálem öröme messzire.

Psalms 32:11Örüljetek az Örökkévalóban és vigadjatok, ti iga, zak; és újjongjatok mind, ti egyenes szivüek!

Psalms 100:1Zsoltár hálaáldozatnál. Riadjatok az Örökkévalónak mind a földön levők!

Psalms 126:6menve mén és sír, aki viszi a vetőmag szóratját; jöttön jő, újjongással, aki viszi kévéit.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jób könyve 8:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jób könyve 8:20Jób könyve 8Jób könyve 8:22 →