The Bible Software
bible.software › Siralmak könyve › Siralmak könyve 3 › Siralmak könyve 3:14

Siralmak könyve 3:14

Nevetsége lettem egész népemnek, gúny daluk egész nap.

Az Izraelita-Magyar Irodalmi Társaság (IMIT) Bibliája (zsidó)

In The King James Version

I was a derision to all my people; and their song all the day.

In Context

13Bevitte veséimbe tegzének fiait.

15Jóllakatott engem keserűségekkel, megittasított ürömmel.

Read all of Siralmak könyve 3

Cross References

Nehemiah 4:2És összeesküdtek mindnyájan egyaránt, hogy eljönnek harcolni Jeruzsálem ellen s hogy zavart okoznak neki.

Job 30:9De most gúnydaluk vagyok, lettem nekik szóbeszédül.

Psalms 35:15De az én bukásomkor örültek és összegyűltek; összegyűltek ellenem elvetemültek, kiket nem ismerek, szaggattak és nem hallgattak el.

Psalms 69:11Bőjtben sírtam lelkemből, gyalázássá lett nekem;

Psalms 123:3Kegyelmezz nekünk, Örökkévaló, kegyelmezz nekünk, mert bőven jóllaktunk a csúfolással;

Jeremiah 20:7Rábeszéltél engem, oh Örökkévaló, és rábeszéltettem magamat, erőt vettél rajtam és győztél, nevetséggé lettem egésznap, mindnyája gúnyolódik rajtam.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Siralmak könyve 3:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Siralmak könyve 3:13Siralmak könyve 3Siralmak könyve 3:15 →