The Bible Software
bible.software › A zsoltárok könyve › A zsoltárok könyve 69 › A zsoltárok könyve 69:11

A zsoltárok könyve 69:11

Bőjtben sírtam lelkemből, gyalázássá lett nekem;

Az Izraelita-Magyar Irodalmi Társaság (IMIT) Bibliája (zsidó)

In The King James Version

I made sackcloth also my garment; and I became a proverb to them.

In Context

10Mert a házadért való buzgólkodás megemésztett engem, és gyalázóid gyalázásai én reám estek.

12öltözetemmé zsákot tettem: lettem nekik példabeszéddé.

Read all of A zsoltárok könyve 69

Cross References

Deuteronomy 28:37És leszel rémületté, példázattá és gúnnyá mind a népek között, ahova elvezet téged az Örökkévaló.

Job 17:6Oda állított engem, hogy példálózzanak népek, s azzá lettem, hogy arczúl köpnek.

Psalms 44:13Eladod népedet potom díjért, és nem tartottad sokra az ő árukat.

Isaiah 20:2abban az időben szólt az Örökkévaló Jesájáhú, Ámócz fia által, mondván: Menj és oldd le a zsákot derekadról és sarudat húzd le lábadról. És így cselekedett, járván meztelenül és mezítláb.

Jeremiah 24:9teszem őket iszonyattá, veszedelemmé, mind a föld királyságainak, gyalázattá és példabeszéddé, gúnnyá és átokká mindazon helyeken, ahová eltaszítom őket.

Joel 1:13Övezkedjetek és tartsatok gyászt, oh papok, jajgassatok, oltárnak szolgálattevői, jöjjetek, háljatok zsákban, Istenemnek szolgálattevői; mert megvonatott Istenetek házától lisztáldozat meg öntőáldozat.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study A zsoltárok könyve 69:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← A zsoltárok könyve 69:10A zsoltárok könyve 69A zsoltárok könyve 69:12 →