The Bible Software
bible.software › A zsoltárok könyve › A zsoltárok könyve 137 › A zsoltárok könyve 137:6

A zsoltárok könyve 137:6

Tapadjon nyelvem inyemhez, ha meg nem emlékezem rólad, ha föl nem emelem Jeruzsálemet örömöm tetejére!

Az Izraelita-Magyar Irodalmi Társaság (IMIT) Bibliája (zsidó)

In The King James Version

If I do not remember thee, let my tongue cleave to the roof of my mouth; if I prefer not Jerusalem above my chief joy.

In Context

5Ha rólad megfeledkezem, Jeruzsálem, feledkezzék rólam a jobbom!

7Emlékezzél meg, Örökkévaló, Jeruzsálem napjáról, Edóm fiairól, a kik azt mond- ták: dúljátok, dúljátok az alapig benne!

Read all of A zsoltárok könyve 137

Cross References

Job 31:22vállam essék ki a lapoczkájából és törjék el karom a szárából;

Psalms 84:10Mi paizsunk, lásd, oh Isten és tekintsd fölkentednek arczát.

Lamentations 4:4Elenyésztette húsomat és bőrömet, összetörte csontjaimat.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study A zsoltárok könyve 137:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← A zsoltárok könyve 137:5A zsoltárok könyve 137A zsoltárok könyve 137:7 →