The Bible Software
bible.software › Énekek éneke › Énekek éneke 5 › Énekek éneke 5:13

Énekek éneke 5:13

orczái mint fűszeres virágágyak, illatszereket termők; ajkai liliomok, cseppegve folyó myrrhától;

Az Izraelita-Magyar Irodalmi Társaság (IMIT) Bibliája (zsidó)

In The King James Version

His cheeks are as a bed of spices, as sweet flowers: his lips like lilies, dropping sweet smelling myrrh.

In Context

12szemei mint galambok a víz medreinél, tejben fürödnek, foglalatban ülnek;

14kezei aranyhengerek tarsiskövekkel foglalva, teste remekmű elefántcsontból, borítva zafírkövekkel;

Read all of Énekek éneke 5

Cross References

Psalms 4:6Áldozzatok igaz áldozatokat, s bizzatok az Örökkévalóban!

Psalms 45:2Szép beszédre buzdult a szívem; azt mondom én művem a királyé, nyelvem jártas írónak a tolla.

Psalms 89:15Igazság és jog trónod talapzata, szeretet és hűség színed elé járulnak.

Song of Solomon 1:16Íme, szép vagy te barátom, kedves is, nyoszolyánk is zöldelő;

Song of Solomon 3:6Mi az, a mi feljön a puszta felől, mint füstnek oszlopai, átillatozva myrrhától és tömjéntől, a kalmár minden fűszerporától?

Song of Solomon 5:5Fölkeltem én kinyitni barátomnak, s kezeim cseppegtek myrrhától és ujjaim myrrhától, mely folyt a závár ágaira.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Énekek éneke 5:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Énekek éneke 5:12Énekek éneke 5Énekek éneke 5:14 →