The Bible Software
bible.software › 1 Korintusi › 1 Korintusi 12 › 1 Korintusi 12:11

1 Korintusi 12:11

De mindezeket egy és ugyanaz a Lélek cselekszi, osztogatván mindenkinek külön, a mint akarja.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

But all these worketh that one and the selfsame Spirit, dividing to every man severally as he will.

In Context

10Némelyiknek csodatévõ erõknek munkái; némelyiknek meg prófétálás; némelyiknek pedig lelkeknek megítélése; másiknak nyelvek nemei; másnak pedig nyelvek magyarázása;

12Mert a miképen a test egy és sok tagja van, az egy testnek tagjai pedig, noha sokan vannak, mind egy test, azonképen a Krisztus is.

Read all of 1 Korintusi 12

Cross References

Matthew 20:15Avagy nem szabad-é nékem a magaméval azt tennem, amit akarok? avagy a te szemed azért gonosz, mert én jó vagyok?

John 3:27Felele János és monda: Az ember semmit sem vehet, hanem ha a mennybõl adatott néki.

Romans 9:18Annakokáért a kin akar könyörül, a kit pedig akar, megkeményít.

1 Corinthians 7:7Mert szeretném, ha minden ember úgy volna, mint én magam is; de kinek kinek tulajdon kegyelmi ajándéka vagyon Istentõl, egynek így, másnak pedig úgy.

1 Corinthians 12:4A kegyelmi ajándékokban pedig különbség van, de ugyanaz a Lélek.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 1 Korintusi 12:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← 1 Korintusi 12:101 Korintusi 121 Korintusi 12:12 →