The Bible Software
bible.software › 1 Korintusi › 1 Korintusi 15 › 1 Korintusi 15:47

1 Korintusi 15:47

Az elsõ ember földbõl való, földi; a második ember, az Úr, mennybõl való.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

The first man is of the earth, earthy: the second man is the Lord from heaven.

In Context

46De nem a lelki az elsõ, hanem az érzéki, azután a lelki.

48A milyen ama földi, olyanok a földiek is; és a milyen ama mennyei, olyanok a mennyeiek is.

Read all of 1 Korintusi 15

Cross References

Genesis 3:19Orczád verítékével egyed a te kenyeredet, míglen visszatérsz a földbe, mert abból vétettél: mert por vagy te s ismét porrá leszesz.

Jeremiah 23:6Az õ idejében megszabadul Júda, és Izráel bátorságosan lakozik, és ez lesz az õ neve, a melylyel nevezik õt: Az Úr a mi igazságunk!

Luke 1:16És az Izrael fiai közül sokakat megtérít az Úrhoz, az õ Istenükhöz.

John 3:12Ha a földiekrõl szóltam néktek és nem hisztek, mimódon hisztek, ha a mennyeiekrõl szólok néktek?

John 6:33Mert az az Istennek kenyere, a mely mennybõl száll alá, és életet ád a világnak.

1 Corinthians 15:45Így is van megírva: Lõn az elsõ ember, Ádám, élõ lélekké; az utolsó Ádám megelevenítõ szellemmé.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 1 Korintusi 15:47

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← 1 Korintusi 15:461 Korintusi 151 Korintusi 15:48 →