The Bible Software
bible.software › Jakab › Jakab 4 › Jakab 4:9

Jakab 4:9

Nyomorkodjatok és gyászoljatok és sírjatok; a ti nevetéstek gyászra forduljon, és örömötök szomorúságra.

Revideált Károli Biblia 1908

In The King James Version

Be afflicted, and mourn, and weep: let your laughter be turned to mourning, and your joy to heaviness.

In Context

8Közeledjetek az Istenhez, és közeledni fog hozzátok. Tisztítsátok meg kezeiteket, ti bűnösök, és szenteljétek meg szíveiteket ti kétszívűek.

10Alázzátok meg magatokat az Úr előtt, és felmagasztal titeket.

Read all of Jakab 4

Cross References

Job 30:31Hegedűm sírássá változék, sípom pedig jajgatók szavává.

Psalms 119:71Jó nékem, hogy megaláztál, azért, hogy megtanuljam a te rendeléseidet.

Psalms 126:5A kik könyhullatással vetnek, vígadozással aratnak majd.

Ecclesiastes 2:2Mondék az én szívemben: no, megpróbállak téged a vígan való lakásban, hogy lásd meg, mi a jó! És ímé, az is hiábavalóság!

Isaiah 22:12És fölhív az Úr, a seregek Ura ama napon sírásra és gyászolásra, ti magatok megkopaszítására és gyászruha-öltésre,

Jeremiah 31:13Akkor vígadoz a szűz a seregben, és az ifjak és a vének együttesen, és az ő siralmokat örömre fordítom, és megvígasztalom és felvidámítom őket az ő bánatukból.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Jakab 4:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jakab 4:8Jakab 4Jakab 4:10 →