The Bible Software
bible.software › Jeremiás könyve › Jeremiás könyve 38 › Jeremiás könyve 38:6

Jeremiás könyve 38:6

Azért elvivék Jeremiást, hogy bevessék Melkiásnak, a Hammélek fiának vermébe, a mely a tömlöcz pitvarában vala; és lebocsáták Jeremiást köteleken; a veremben pedig nem víz vala, hanem sár, és beesék Jeremiás a sárba.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

Then took they Jeremiah, and cast him into the dungeon of Malchiah the son of Hammelech, that was in the court of the prison: and they let down Jeremiah with cords. And in the dungeon there was no water, but mire: so Jeremiah sunk in the mire.

In Context

5És monda Sedékiás király: Ám a ti kezetekben van, mert a király semmit sem tehet ellenetekre.

7És meghallotta Ebed-Melek, a szerecsen, a ki udvari szolga vala (õ pedig a király házában vala), hogy Jeremiást a verembe vetették, a király pedig a Benjámin-kapuban ül vala.

Read all of Jeremiás könyve 38

Cross References

Genesis 37:24És megragadák õt és beleveték a kútba; a kút pedig üres vala, nem vala víz benne.

Psalms 69:2Szabadíts meg engemet, oh Isten, mert a vizek lelkemig hatottak.

Psalms 109:5Roszszal fizetnek nékem a jóért, és gyûlölséggel az én szeretetemért.

Jeremiah 37:16Mikor Jeremiás a tömlöczbe és a börtönbe juta, és sok napig vala ott Jeremiás;

Jeremiah 38:11Võn azért Ebed-Melek magához [harmincz] embert, és beméne a király házába, a kincstartó ház alá, és hoza onnét régi ruhadarabokat és elszakadozott posztókat, és alábocsátá azokat Jeremiásnak köteleken a verembe.

Lamentations 3:52Vadászva vadásztak reám, mint valami madárra, ellenségeim ok nélkül.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jeremiás könyve 38:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jeremiás könyve 38:5Jeremiás könyve 38Jeremiás könyve 38:7 →