The Bible Software
bible.software › Jób könyve › Jób könyve 31 › Jób könyve 31:21

Jób könyve 31:21

Ha az árva ellen kezemet felemeltem, mert láttam a kapuban az én segítségemet;

Revideált Károli Biblia 1908

In The King James Version

If I have lifted up my hand against the fatherless, when I saw my help in the gate:

In Context

20Hogyha nem áldottak engem az ő ágyékai, és az én juhaim gyapjából fel nem melegedett;

22A lapoczkájáról essék ki a vállam, és a forgócsontról szakadjon le karom!

Read all of Jób könyve 31

Cross References

Job 22:9Az özvegyeket üres kézzel bocsátottad el, és az árváknak karjai eltörettek.

Job 29:12Mert megmentém a kiáltozó szegényt, és az árvát, a kinek nem volt segítsége.

Proverbs 23:10Ne mozdítsd meg a régi határt, és az árváknak mezeibe ne kapj;

Ezekiel 22:7Apát és anyát megútáltak te benned, a jövevényen nyomorgatást cselekedtek te közepetted, árvát és özvegyet sanyargattak benned.

Micah 7:3Gonoszságra készek a kezek, hogy jól vigyék véghez; a fejedelem követelőzik, és a biró fizetésre vár; a főember is maga mondja el lelke kívánságát, és összeszövik azt.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Jób könyve 31:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jób könyve 31:20Jób könyve 31Jób könyve 31:22 →