The Bible Software
bible.software › János › János 17 › János 17:14

János 17:14

Én a te ígédet nékik adtam; és a világ gyűlölte őket, mivelhogy nem e világból valók, a mint hogy én sem e világból vagyok.

Revideált Károli Biblia 1908

In The King James Version

I have given them thy word; and the world hath hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.

In Context

13Most pedig te hozzád megyek; és ezeket beszélem a világon, hogy ők az én örömemet teljesen bírják ő magokban.

15Nem azt kérem, hogy vedd ki őket e világból, hanem hogy őrizd meg őket a gonosztól.

Read all of János 17

Cross References

Proverbs 29:27Iszonyat az igazaknak a hamis ember; és iszonyat az istentelennek az igaz úton járó.

Matthew 10:24Nem fölebbvaló a tanítvány a tanítónál, sem a szolga az ő uránál.

John 7:7Titeket nem gyűlölhet a világ, de engem gyűlöl; mert én bizonyságot teszek felőle, hogy az ő cselekedetei gonoszak.

John 15:18Ha gyűlöl titeket a világ, tudjátok meg, hogy engem elébb gyűlölt ti nálatoknál.

1 Peter 4:4A mi miatt csudálkoznak, hogy nem futtok velök együtt a kicsapongásnak ugyanabba az áradatába, szitkozódván.

1 John 4:5Azok a világból valók; azért a világ szerint beszélnek, és a világ hallgat rájok.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study János 17:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← János 17:13János 17János 17:15 →