The Bible Software
bible.software › A zsoltárok könyve › A zsoltárok könyve 57 › A zsoltárok könyve 57:10

A zsoltárok könyve 57:10

Hálát adok néked, én Uram, a népek között, és zengedezek néked a nemzetek között.

Károli Biblia (1590, revised 1908)

In The King James Version

For thy mercy is great unto the heavens, and thy truth unto the clouds.

In Context

9Serkenj fel én dicsõségem, serkenj fel te lant és hárfa, hadd költsem fel a hajnalt!

11Mert nagy az egekig a te kegyelmed, és a felhõkig a te hûséged. [ (Psalms 57:12) Magasztaltassál fel az egek felett, oh Isten! Mind az egész földön legyen a te dicsõséged!]

Read all of A zsoltárok könyve 57

Cross References

Psalms 18:50Azért dicsérlek téged, Uram, a nemzetek között, és éneket zengek a te nevednek. [ (Psalms 18:51) Nagy segítséget ád az õ királyának és irgalmasságot cselekszik az õ felkentjével, Dáviddal és az õ magvával mindörökké.]

Psalms 59:17Én pedig éneklem a te hatalmadat, és reggelenkint zengem a te kegyelmességedet; mert váram voltál és menedékem az én nyomorúságom napján. [ (Psalms 59:18) Én erõsségem! Te néked éneklek, mert Isten az én váram: õ az én kegyelmes Istenem!]

Psalms 85:10Bizonyára közel van az õ szabadítása az õt félõkhöz, hogy dicsõség lakozzék a mi földünkön.

Psalms 103:11Mert a milyen magas az ég a földtõl, olyan nagy az õ kegyelme az õt félõk iránt.

Isaiah 54:7Egy rövid szempillantásig elhagytalak, és nagy irgalmassággal egybegyûjtlek;

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study A zsoltárok könyve 57:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← A zsoltárok könyve 57:9A zsoltárok könyve 57A zsoltárok könyve 57:11 →