The Bible Software
bible.softwareLukasLukas 15 › Lukas 15:20

Lukas 15:20

Maka, berdirilah ia dan pergi kepada ayahnya. Akan tetapi, ketika anak itu masih sangat jauh, ayahnya melihat dia dan dengan penuh belas kasihan, + 15:20 kata asli yang digunakan di sini adalah “splagchnizomai” yang berasal dari kata “splagchnon” artinya perut (bowels). Jadi splagchnizomai bisa diartikan rasa terharu atau belas kasihan yang mendalam sampai ke perut. ayahnya itu berlari lalu memeluk dan menciumnya.

Alkitab (Bahasa Indonesia)

In The King James Version

And he arose, and came to his father. But when he was yet a great way off, his father saw him, and had compassion, and ran, and fell on his neck, and kissed him.

In Context

19Aku tidak lagi pantas disebut anakmu, jadikanlah aku sebagai salah seorang pekerjamu.’

21Kemudian, anak itu berkata kepada ayahnya, ‘Ayah, aku sudah berdosa terhadap surga dan di hadapanmu. Aku tidak lagi pantas disebut anakmu.’

Read all of Lukas 15

Cross References

Genesis 33:4Kemudian, Esau berlari menyongsongnya, memeluknya, merangkul lehernya, dan menciumnya, lalu mereka menangis.

Genesis 46:29Yusuf mempersiapkan keretanya dan pergi untuk menemui ayahnya, Israel, di Gosyen, dan memperlihatkan diri kepadanya. Lalu, dia merangkul leher ayahnya, dan menangis pada lehernya untuk beberapa lama.

Job 33:27Dia akan memandang kepada yang lain, dan berkata, 2 ‘Aku sudah berdosa dan membengkokkan apa yang benar, 2 tetapi itu tidak dibalaskan kepadaku. 1

Psalms 86:15Namun Engkau, ya Tuhan, adalah Allah yang berbelaskasihan dan bermurah hati; 2 Engkau lambat untuk marah dan berlimpah dengan kasih setia dan kebenaran. 1

Isaiah 49:15“Dapatkah seorang perempuan melupakan anaknya yang disusuinya, 2 sehingga dia tidak berbelas kasihan kepada anak dari rahimnya? 1 Sekalipun mereka melupakannya, 2 Aku tidak akan melupakanmu. 1

Isaiah 57:18Aku telah melihat jalan-jalannya, 2 tetapi Aku akan menyembuhkannya. 1 Aku akan menuntun dia dan memulihkan penghiburan kepadanya, 2 dan kepada orang-orangnya yang berkabung, 1

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Bibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Lukas 15:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Lukas 15:19Lukas 15Lukas 15:21 →