The Bible Software
bible.softwareEpistola di S. Paolo i A' corintiEpistola di S. Paolo i A' corinti 13 › Epistola di S. Paolo i A' corinti 13:1

Epistola di S. Paolo i A' corinti 13:1

QUAND'anche io parlassi tutti i linguaggi degli uomini e degli angeli se non ho carità, divengo un rame risonante, ed un tintinnante cembalo.

Bibbia Diodati (Italiano)

In The King James Version

Though I speak with the tongues of men and of angels, and have not charity, I am become as sounding brass, or a tinkling cymbal.

In Context

2E quantunque io avessi profezia * 13:2 profezia Mat. 7.21 ecc., e intendessi tutti i misteri, e tutta la scienza; e benchè io avessi tutta la fede, talchè io trasportassi i monti * 13:2 monti Mat. 17.20. Luc. 17.6., se non ho carità, non son nulla.

Read all of Epistola di S. Paolo i A' corinti 13

Cross References

Romans 14:15Ma, se il tuo fratello è contristato per lo cibo, tu non cammini più secondo carità; non far, col tuo cibo, perir colui per cui Cristo è morto * 14:15 morto 1 Cor. 8.11..

1 Corinthians 12:8Poichè ad uno è data, per lo Spirito, parola di Sapienza * 12:8 Sapienza 1 Cor. 2.6,7. Efes. 1.17.; e ad un altro, secondo il medesimo Spirito, parola di scienza * 12:8 scienza 1 Cor. 1.5; 13.2. 2 Piet. 1.5.;

1 Corinthians 12:29Tutti sono eglino apostoli? tutti sono eglino profeti? tutti sono eglino dottori?

1 Corinthians 13:8La carità non iscade giammai; ma le profezie saranno annullate, e le lingue cesseranno, e la scienza sarà annullata.

2 Corinthians 12:4fu rapito in paradiso * 12:4 paradiso Luc. 23.43., e udì parole ineffabili, le quali non è lecito ad uomo alcuno di proferire.

Galatians 5:22Ma il frutto dello Spirito * 5:22 Spirito Efes. 5.9. Col. 3.12. Giac. 3.17,18. è: carità, allegrezza, pace, lentezza all'ira, benignità, bontà, fedeltà, mansuetudine, continenza.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Epistola di S. Paolo i A' corinti 13:1

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
Epistola di S. Paolo i A' corinti 13Epistola di S. Paolo i A' corinti 13:2 →