The Bible Software
bible.software › I Samuele › I Samuele 14 › I Samuele 14:44

I Samuele 14:44

E Saulle disse: Così mi faccia Iddio, e così mi aggiunga, Gionatan, se tu del tutto non muori.

Bibbia Diodati (Italiano)

In The King James Version

And Saul answered, God do so and more also: for thou shalt surely die, Jonathan.

In Context

43Allora Saulle disse a Gionatan: Dichiarami ciò che tu hai fatto. E Gionatan gliel dichiarò, e disse: Io di vero ho assaggiato con la cima della bacchetta ch'io avea nella mano, un poco di miele * 14:43 miele ver. 27.; eccomi, ho io da morire?

45Ma il popolo disse a Saulle: Gionatan, che ha fatta questa gran liberazione in Israele, morrebbe egli? tolga Iddio che ciò avvenga. Come il Signore vive, non gli caderà pur un capello di testa in terra * 14:45 terra 2 Sam. 14.11. 1 Re. 1.52. Luc. 21.18.; perciocchè egli ha operato oggi con l'aiuto di Dio. Il popolo adunque riscosse Gionatan, sì che non morì.

Read all of I Samuele 14

Cross References

Judges 11:35E, come egli la vide, stracciò i suoi vestimenti * 11:35 vestimenti Gen. 37.29,34 e rif., e disse: Ahi! figliuola mia; tu mi hai affatto abbattuto, e sei di quelli che mi conturbano; conciossiachè io abbia aperta la mia bocca al Signore * 11:35 Signore Eccl. 5.2., e non possa ritrarmene * 11:35 ritrarmene Num. 30.2. Giud. 21.18. Sal. 15.4. Eccl. 5.4,5..

1 Samuel 3:17Ed egli disse: Eccomi. Ed Eli gli disse: Quale è la parola ch'egli ti ha detta? deh! non celarmela; così ti faccia Iddio, e così ti aggiunga, se tu mi celi cosa alcuna di tutto ciò ch'egli ti ha detto.

1 Samuel 25:22Così faccia Iddio a' nemici di Davide, e così aggiunga, se, fra qui e domattina, allo schiarir del dì, io lascio in vita di tutto ciò che gli appartiene, anche solo un bambino.)

2 Samuel 12:5Allora Davide si accese grandemente nell'ira contro a quell'uomo, e disse a Natan: Come vive il Signore, colui che ha fatto questo ha meritata la morte;

2 Samuel 19:13Dite ancora ad Amasa * 19:13 Amasa 2 Sam. 17.25.: Non sei tu mie ossa, e mia carne? Così mi faccia Iddio, e così aggiunga, se tu non sei capo dell'esercito davanti a me in perpetuo, in luogo di Ioab.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study I Samuele 14:44

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← I Samuele 14:43I Samuele 14I Samuele 14:45 →