The Bible Software
bible.softwareJudgesJudges 11 › Judges 11:35

Judges 11:35

E, come egli la vide, stracciò i suoi vestimenti * 11:35 vestimenti Gen. 37.29,34 e rif., e disse: Ahi! figliuola mia; tu mi hai affatto abbattuto, e sei di quelli che mi conturbano; conciossiachè io abbia aperta la mia bocca al Signore * 11:35 Signore Eccl. 5.2., e non possa ritrarmene * 11:35 ritrarmene Num. 30.2. Giud. 21.18. Sal. 15.4. Eccl. 5.4,5..

Bibbia Diodati (Italiano)

In The King James Version

And it came to pass, when he saw her, that he rent his clothes, and said, Alas, my daughter! thou hast brought me very low, and thou art one of them that trouble me: for I have opened my mouth unto the LORD, and I cannot go back.

In Context

34Ora, come Iefte ritornava a casa sua in Mispe, ecco, la sua figliuola gli uscì incontro con tamburi, e con flauti * 11:34 flauti Esod. 15.20. 1 Sam. 18.6.; or ella era unica e sola, ed egli non avea altri proceduto da lui, nè figliuolo, nè figliuola.

36Ed ella gli disse: Padre mio, se pur tu hai aperta la bocca al Signore, fammi come t'è uscito di bocca * 11:36 bocca Esod. 20.12.; poichè il Signore ha fatte le tue vendette sopra i figliuoli di Ammon, tuoi nemici.

Read all of Judges 11

Cross References

Genesis 37:34E Giacobbe stracciò i suoi vestimenti * 37:34 vestimenti 2 Sam. 3.31., e si mise un sacco sopra i lombi, e fece cordoglio del suo figliuolo per molti giorni.

Leviticus 27:28Ma niuna cosa consacrata per interdetto, che l'uomo abbia consacrata al Signore per interdetto, di tutto ciò ch' è suo, così degli uomini, come del bestiame, e de' campi della sua eredità, non si potrà vendere nè riscattare; ogni interdetto è cosa santissima, appartenente al Signore * 27:28 Signore ver. 21. Gios. 6.17-19..

Numbers 30:2Quando alcuno avrà votato un voto al Signore, ovvero avrà giurata alcuna cosa, obbligandosi per obbligazione sopra l'anima sua, non violi la sua parola; faccia interamente secondo ciò che gli sarà uscito di bocca * 30:2 bocca Lev. 27.2 ecc. Deut. 23.21,22. Giud. 11.30,35. Eccl. 5.4,5..

Joshua 7:6E Giosuè si stracciò i vestimenti * 7:6 vestimenti Gen. 37.29,34., e cadde in su la sua faccia in terra davanti all'Arca del Signore, e stette così infino alla sera, egli, e gli Anziani d'Israele; e si gittarono della polvere in sul capo * 7:6 capo 1 Sam. 4.12. 2 Sam. 1.2; 13.19. Giob. 2.12..

1 Samuel 14:44E Saulle disse: Così mi faccia Iddio, e così mi aggiunga, Gionatan, se tu del tutto non muori.

2 Samuel 18:33Allora il re si conturbò, e salì nella sala della porta, e pianse; e, mentre andava, diceva così: Figliuol mio Absalom! figliuol mio, figliuol mio Absalom! oh! fossi io pur morto in luogo tuo, figliuol mio Absalom, figliuol mio!

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Judges 11:35

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Judges 11:34Judges 11Judges 11:36 →