The Bible Software
bible.softwareExodusExodus 13 › Exodus 13:14

Exodus 13:14

E quando per innanzi il tuo figliuolo ti domanderà: Che vuol dir questo * 13:14 questo Deut. 6.20. Gios. 4.6,21.? digli: Il Signore ci trasse fuori di Egitto, della casa di servitù, con potenza di mano.

Bibbia Diodati (Italiano)

In The King James Version

And it shall be when thy son asketh thee in time to come, saying, What is this? that thou shalt say unto him, By strength of hand the LORD brought us out from Egypt, from the house of bondage:

In Context

13Ma riscatta ogni primo portato dell'asino, con un agnello, o con un capretto; e se tu non lo riscatti, fiaccagli il collo: riscatta eziandio ogni primogenito dell'uomo d'infra i tuoi figliuoli * 13:13 figliuoli Esod. 34.20. Num. 18.15,16..

15E avvenne che, mostrandosi Faraone duro a lasciarci andare, il Signore uccise tutti i primogeniti nel paese di Egitto, da' primogeniti degli uomini, fino a' primogeniti delle bestie; perciò io sacrifico al Signore i maschi d'ogni primo portato, e riscatto ogni primogenito de' miei figliuoli.

Read all of Exodus 13

Cross References

Genesis 30:33Così da questo dì innanzi, quando tu mi contenderai il mio salario, la mia giustizia risponderà per me nel tuo cospetto; tutto ciò che non sarà macchiato o vaiolato fra le capre, e di color fosco fra le pecore, e sarà trovato appo me, sarà furto.

Exodus 6:7E vi prenderò per mio popolo * 6:7 popolo Deut. 4.20; 7.6; 26.18., e sarò vostro Dio * 6:7 Dio Esod. 29.45,46. Apoc. 21.7.; e voi conoscerete ch'io sono il Signore Iddio vostro, che vi traggo di sotto alle gravezze degli Egizj.

Exodus 12:26E quando i vostri figliuoli vi diranno: Che vuol dire questo servigio che voi fate * 12:26 fate Deut. 32.7. Gios. 4.6.? dite:

Exodus 13:3E Mosè disse al popolo: Ricordatevi di questo giorno * 13:3 giorno Esod. 12.42. Deut. 16.1 ecc., nel quale siete usciti di Egitto, della casa di servitù; conciossiachè il Signore ve ne abbia tratti fuori con potente mano; perciò non mangisi alcuna cosa lievitata.

Exodus 20:2Io sono il Signore Iddio tuo, che ti ho tratto fuor del paese di Egitto, della casa di servitù * 20:2 servitù Esod. 13.3. Os. 13.4..

Deuteronomy 5:15E ricordati che tu sei stato servo nel paese di Egitto * 5:15 Egitto Deut. 15.15; 16.12; 24.18,22., e che il Signore Iddio tuo ti ha tratto fuor di là con potente mano, e con braccio disteso * 5:15 disteso Deut. 4.34,37.; perciò il Signore Iddio tuo ti comanda che tu osservi il giorno del riposo.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Exodus 13:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Exodus 13:13Exodus 13Exodus 13:15 →