The Bible Software
bible.softwareIsaiahIsaiah 31 › Isaiah 31:4

Isaiah 31:4

Ma, così mi ha detto il Signore: Siccome il leone ed il leoncello freme sopra la preda; e benchè si raduni a grida una moltitudine di pastori contro a lui, non però si spaventa per le lor grida, e non si umilia per lo strepito loro; così scenderà il Signor degli eserciti, per guerreggiare per lo monte di Sion, e per lo colle di essa.

Bibbia Diodati (Italiano)

In The King James Version

For thus hath the LORD spoken unto me, Like as the lion and the young lion roaring on his prey, when a multitude of shepherds is called forth against him, he will not be afraid of their voice, nor abase himself for the noise of them: so shall the LORD of hosts come down to fight for mount Zion, and for the hill thereof.

In Context

3Ma gli Egizi sono uomini, e non Dio * 31:3 Dio Sal. 146.3.; ed i lor cavalli son carne, e non ispirito. E il Signore stenderà la sua mano; onde l'aiutatore traboccherà, e l'aiutato caderà; e tutti insieme saran consumati * 31:3 consumati 2 Re. 24.7. Ger. 37.5-7..

5Come gli uccelli, volando, coprono i lor figli, così il Signor degli eserciti farà riparo a Gerusalemme * 31:5 Gerusalemme Deut. 32.11,12. Sal. 91.4.; facendo le riparo, e riscotendo la; passando, e salvando la.

Read all of Isaiah 31

Cross References

Exodus 14:14Il Signore combatterà per voi, e voi ve ne starete queti * 14:14 queti Is. 30.15..

Numbers 24:8Iddio, che l'ha tratto fuor di Egitto, 1 Gli sarà a guisa di forze di liocorno; 1 Egli consumerà le genti che gli saranno nemiche, 1 E triterà loro le ossa, e le trafiggerà con le sue saette. 1

Psalms 125:1QUELLI che si confidano nel Signore * 125:1 Signore Sal. 25.2 e rif., 1 Son come il monte di Sion, il quale non può essere smosso, 1 E che dimora in perpetuo. 1

Isaiah 12:6Abitatrice di Sion, strilla d'allegrezza, e canta; perciocchè il Santo d'Israele è grande in mezzo di te.

Isaiah 30:32Ed ogni passaggio della verga determinata, la quale il Signore farà riposar sopra lui, sarà accompagnato da tamburi, e da cetere, dopo ch'egli avrà combattuto contro a loro battaglie a mano alzata.

Isaiah 42:13Il Signore uscirà fuori, a guisa d' uomo prode; egli desterà la sua gelosia, come un guerriero; egli sclamerà, anzi alzerà delle grida; egli si renderà vittorioso sopra i suoi nemici.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Isaiah 31:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Isaiah 31:3Isaiah 31Isaiah 31:5 →