The Bible Software
bible.softwareGeremiaGeremia 12 › Geremia 12:10

Geremia 12:10

Molti pastori han guasta la mia vigna * 12:10 vigna Is. 5.1 ecc. Ger. 6.3., han calpestata la mia possessione, han ridotta la mia cara possessione in un deserto di desolazione.

Bibbia Diodati (Italiano)

In The King James Version

Many pastors have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot, they have made my pleasant portion a desolate wilderness.

In Context

9La mia eredità mi è stata come un uccello vaiolato; o uccelli, venite contro a lei d'ogn'intorno * 12:9 intorno Ezec. 39.17. Apoc. 19.17,18.; andate, radunatevi, voi tutte le fiere della campagna, venite per mangiare.

11È stata ridotta in desolazione; e, tutta desolata, ha fatto cordoglio appo me; tutta la terra è desolata, perciocchè non vi è alcuno che ponga mente a queste cose.

Read all of Geremia 12

Cross References

Isaiah 3:14Il Signore verrà in giudicio contro agli anziani del suo popolo, e contro a' principi di esso; voi siete pur quelli che avete guasta la vigna * 3:14 vigna Is. 5.7. Mat. 21.33 ecc.; la preda del povero è nelle vostre case.

Isaiah 43:28Perciò, io tratterò come profani i principi del santuario, e metterò Giacobbe in isterminio, ed Israele in obrobrii * 43:28 obrobrii Lam. 2.2 ecc. Dan. 9.11..

Jeremiah 3:19Ma io ho detto: Come ti riporrò io fra i miei figliuoli, e ti darò il paese desiderabile, la bella eredità degli eserciti delle genti? Ed io ho detto: Tu mi chiamerai: Padre mio, e non ti rivolgerai indietro da me.

Jeremiah 23:1Guai a' pastori, che disperdono, e dissipano la greggia del mio pasco * 23:1 pasco Ger. 10.21. Ezec. 34.2 ecc.! dice il Signore.

Jeremiah 25:37E le mandre pacifiche saran distrutte, per l'ardor dell'ira del Signore.

Jeremiah 39:3E tutti i capitani del re di Babilonia vi entrarono, e si fermarono alla porta di mezzo * 39:3 mezzo Ger. 1.15 e rif., cioè: Nergal-sareser, Samgar-nebu, Sarsechim, Rab-saris, Nergal-sareser, Rab-mag, e tutti gli altri capitani del re di Babilonia.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Geremia 12:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Geremia 12:9Geremia 12Geremia 12:11 →