The Bible Software
bible.softwareJohnJohn 16 › John 16:21

John 16:21

La donna, quando partorisce, sente dolori, perciocchè il suo termine è venuto; ma, dopo che ha partorito il fanciullino, ella non si ricorda più dell'angoscia, per l'allegrezza che sia nata una creatura umana al mondo.

Bibbia Diodati (Italiano)

In The King James Version

A woman when she is in travail hath sorrow, because her hour is come: but as soon as she is delivered of the child, she remembereth no more the anguish, for joy that a man is born into the world.

In Context

20In verità, in verità, io vi dico, che voi piangerete, e farete cordoglio * 16:20 cordoglio Mar. 16.10.; e il mondo si rallegrerà, e voi sarete contristati; ma la vostra tristizia sarà mutata in letizia * 16:20 letizia Mat. 5.4 e rif..

22Voi dunque altresì avete ora tristizia, ma io vi vedrò di nuovo, e il vostro cuore si rallegrerà, e niuno vi torrà la vostra letizia * 16:22 letizia Luc. 24.41,52. Giov. 14.1,27; 20.20. Fat. 2.46; 13.52. 1 Piet. 1.8..

Read all of John 16

Cross References

Genesis 3:16Poi disse alla donna: Io accrescerò grandemente i dolori del tuo parto e della tua gravidanza; tu partorirai figliuoli con dolori, e i tuoi desiderii dipenderanno dal tuo marito, ed egli signoreggerà sopra te * 3:16 te Efes. 5.22-24. 1 Tim. 2.11,12. 1 Piet. 3.1,5,6..

Genesis 30:23Ed ella concepette, e partorì un figliuolo; e disse: Iddio ha tolto via il mio obbrobrio.

Job 11:16Perciocchè tu dimenticherai gli affanni, 1 E te ne ricorderai come d'acque trascorse; 1

Isaiah 13:8Ed essi saranno smarriti; tormenti e doglie li coglieranno; sentiranno dolori, come la donna che partorisce * 13:8 partorisce Dan. 5.6. 1 Tess. 5.3.; saranno tutti sbigottiti, riguardandosi l'un l'altro; le lor facce saranno come facce divampate dalle fiamme.

Jeremiah 30:6Deh! domandate, e vedete se un maschio partorisce; perchè dunque ho io veduto ogni uomo con le mani in su i lombi, come una donna che partorisce? e perchè son tutte le facce cangiate, e divenute pallide?

Micah 4:10Senti pur doglie, e premiti, figliuola di Sion, come la donna che partorisce; perciocchè ora uscirai della città, ed abiterai per li campi, e perverrai fino in Babilonia * 4:10 Babilonia Is. 39.6,7.; ma quivi sarai riscossa, quivi ti riscatterà il Signore di man de' tuoi nemici.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study John 16:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← John 16:20John 16John 16:22 →