The Bible Software
bible.softwareJohnJohn 20 › John 20:17

John 20:17

Gesù le disse: Non toccarmi, perciocchè io non sono ancora salito al Padre mio; ma va' a' miei fratelli * 20:17 fratelli Rom. 8.29. Ebr. 2.11., e di' loro, ch'io salgo al Padre mio * 20:17 mio Giov. 16.28., ed al Padre vostro; ed all'Iddio mio, ed all'Iddio vostro.

Bibbia Diodati (Italiano)

In The King James Version

Jesus saith unto her, Touch me not; for I am not yet ascended to my Father: but go to my brethren, and say unto them, I ascend unto my Father, and your Father; and to my God, and your God.

In Context

16Gesù le disse: Maria! Ed ella, rivoltasi, gli disse: Rabboni! che vuol dire: Maestro.

18Maria Maddalena venne, annunziando a' discepoli ch'ella avea veduto il Signore, e ch'egli aveale dette quelle cose. 1 Gesù appare agli undici; incredulità di Toma (Luc. 24.33-49 e rif.)

Read all of John 20

Cross References

2 Kings 4:29Allora Eliseo disse a Ghehazi: Cingiti i lombi, e prendi il mio bastone in mano, e vattene; se tu trovi chi che sia, non salutarlo; e se egli ti saluta, non rispondergli * 4:29 rispondergli Luc. 10.4.; e metti il mio bastone in sul viso del fanciullo * 4:29 fanciullo Esod. 7.19. Fat. 19.12..

Psalms 22:22Io racconterò il tuo Nome a' miei fratelli * 22:22 fratelli Rom. 8.29. Ebr. 2.12.; 1 Io ti loderò in mezzo della raunanza. 1

Psalms 48:14Perciocchè questo Dio è il nostro Dio in sempiterno; 1 Egli ci giuderà infino alla morte * 48:14 morte Is. 58.11..

Psalms 89:26Egli m'invocherà, dicendo: Tu sei mio Padre * 89:26 Padre 2 Sam. 7.14., 1 Il mio Dio, e la Rocca della mia salute * 89:26 salute 2 Sam. 22.47.. 1

Jeremiah 31:33Perciocchè, questo è il patto, che io farò con la casa d'Israele, dopo que' giorni, dice il Signore: Io metterò la mia Legge nel loro interiore, e la scriverò sopra il lor cuore * 31:33 cuore Sal. 40.8. Ezec. 11.19,20; 36.26,27. 2 Cor. 3.3.; ed io sarò lor Dio, ed essi mi saranno popolo * 31:33 popolo Ger. 24.7 e rif..

Ezekiel 36:28E voi abiterete nel paese, che io ho dato a' vostri padri; e mi sarete popolo, ed io vi sarò Dio * 36:28 Dio Ger. 30.22. Ezec. 11.20 e rif..

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study John 20:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← John 20:16John 20John 20:18 →