The Bible Software
bible.softwareLamentationsLamentations 1 › Lamentations 1:8

Lamentations 1:8

Gerusalemme ha commesso peccato, e però è stata in ischerno * 1:8 ischerno 1 Re. 8.46.; 1 Tutti quelli che l'onoravano l'hanno avuta a vile; 1 Perciocchè hanno vedute le sue vergogne; 1 Anch'essa ne ha sospirato, e si è rivolta indietro. 1

Bibbia Diodati (Italiano)

In The King James Version

Jerusalem hath grievously sinned; therefore she is removed: all that honoured her despise her, because they have seen her nakedness: yea, she sigheth, and turneth backward.

In Context

7Gerusalemme, a' dì della sua afflizione, e de' suoi esilii, 1 Si è ricordata di tutte le sue care cose ch'erano state ab antico; 1 Allora che il suo popolo cadeva per la mano del nemico, 1 Senza che alcuno la soccorresse; 1 I nemici l'hanno veduta, e si son beffati delle sue desolazioni. 1

9La sua lordura è stata ne' suoi lembi; non si è ricordata della sua fine * 1:9 fine Deut. 32.29. Is. 47.7.; 1 È maravigliosamente scaduta; non ha alcuno che la consoli; 1 Signore, riguarda alla mia afflizione; 1 Perciocchè il nemico si è innalzato. 1

Read all of Lamentations 1

Cross References

1 Samuel 2:30Perciò, il Signore Iddio d'Israele dice così: Io del tutto avea detto che la tua casa, e la casa di tuo padre, andrebbero e verrebbero davanti a me in perpetuo * 2:30 perpetuo Esod. 29.9.; ma ora il Signore dice: Ciò sia lungi da me * 2:30 me Ger. 18.9,10.; perciocchè io onorerò quelli che mi onorano, e quelli che mi sprezzano saranno avviliti.

1 Kings 9:6Ma, se pur voi ed i vostri figliuoli vi rivolgete indietro da me, e non osservate i miei comandamenti e i miei statuti, i quali io vi ho proposti; anzi andate, e servite ad altri dii, e li adorate;

1 Kings 9:9E si risponderà: Perciocchè hanno abbandonato il Signore Iddio loro, il qual trasse i lor padri fuor del paese di Egitto; e si sono appresi ad altri dii, e li hanno adorati, e hanno loro servito; perciò il Signore ha fatto venire sopra loro tutto questo male. 1 Città costruite da Salomone. — La sua flotta (2 Cron. cap. 8)

Isaiah 59:2Ma le vostre iniquità sono quelle che han fatta separazione tra voi e l'Iddio vostro; e i vostri peccati han fatta nasconder la sua faccia da voi, per non ascoltare.

Jeremiah 6:28Essi tutti son ribelli ritrosissimi, vanno sparlando; son rame e ferro; tutti son corrotti.

Jeremiah 13:26Laonde io altresì ti rimboccherò i tuoi lembi in sul viso, e il tuo vituperio apparirà.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Lamentations 1:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Lamentations 1:7Lamentations 1Lamentations 1:9 →