The Bible Software
bible.softwareLukeLuke 3 › Luke 3:5

Luke 3:5

Sia ripiena ogni valle, e sia abbassato ogni monte, ed ogni colle; e sieno ridirizzati i luoghi distorti, e le vie aspre appianate.

Bibbia Diodati (Italiano)

In The King James Version

Every valley shall be filled, and every mountain and hill shall be brought low; and the crooked shall be made straight, and the rough ways shall be made smooth;

In Context

4Siccome egli è scritto nel libro delle parole del profeta Isaia, dicendo: Vi è una voce d'uno, che grida nel deserto: Acconciate la via del Signore, addirizzate i suoi sentieri.

6Ed ogni carne vedrà la salute di Dio * 3:6 Dio Luc. 2.10 e rif..

Read all of Luke 3

Cross References

Isaiah 35:6Allora lo zoppo salterà come un cervo * 35:6 cervo Mat. 15.30. Giov. 5.5-9. Fat. 3.2 ecc.; 14.8 ecc., e la lingua del mutolo canterà * 35:6 canterà Mat. 9.32,33; 12.22.; perciocchè acque scoppieranno nel deserto * 35:6 deserto Is. 41.18. Giov. 7.38,39., e torrenti nella solitudine.

Isaiah 42:16E farò camminare i ciechi per una via che non conoscono; io li condurrò per sentieri, i quali non sanno; io convertirò le tenebre dinanzi a loro in luce, e i luoghi distorti in cammin diritto. Queste cose farò loro, e non li abbandonerò.

Isaiah 49:11Ed io ridurrò tutti i miei monti in cammini, e le mie strade saranno rilevate * 49:11 rilevate Is. 40.3,4..

Ezekiel 17:24E tutti gli alberi della campagna conosceranno che io sono il Signore, che abbasso gli alberi alti, e innalzo gli alberi bassi * 17:24 bassi Luc. 1.52.; che dissecco gli alberi verdi, e fo germogliare gli alberi secchi. Io, il Signore, ho parlato, ed altresì metterò la cosa ad effetto.

Hebrews 12:12PERCIÒ, ridirizzate le mani rimesse, e le ginocchia vacillanti.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Almeida (Português)Luther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)聖經 (中文)성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس (العربية)बाइबल (हिन्दी)Biblia (Kiswahili)Alkitab (Bahasa Indonesia)Kinh Thánh (Tiếng Việt)

Study Luke 3:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Luke 3:4Luke 3Luke 3:6 →