The Bible Software
bible.software › Epistola i di S. Pietro › Epistola i di S. Pietro 3 › Epistola i di S. Pietro 3:7

Epistola i di S. Pietro 3:7

Voi mariti, fate il simigliante, abitando con loro discretamente; portando onore al vaso femminile, come al più debole; come essendo voi ancora coeredi della grazia della vita; acciocchè le vostre orazioni non sieno interrotte.

Italian Giovanni Diodati Bibbia 1649

In The King James Version

Likewise, ye husbands, dwell with them according to knowledge, giving honour unto the wife, as unto the weaker vessel, and as being heirs together of the grace of life; that your prayers be not hindered.

In Context

6Siccome Sara ubbidì ad Abrahamo, chiamandolo signore; della quale voi siete figliuole, se fate ciò che è bene, non temendo alcuno spavento.

8E IN somma, siate tutti concordi, compassionevoli, fratellevoli, pietosi, benevoglienti;

Read all of Epistola i di S. Pietro 3

Cross References

Genesis 2:23E Adamo disse: A questa volta pure ecco osso delle mie ossa, e carne della mia carne; costei sarà chiamata femmina d’uomo, conciossiachè costei sia stata tolta dall’uomo.

Proverbs 5:15Bevi delle acque della tua cisterna, E de’ ruscelli di mezzo della tua fonte.

Matthew 5:23Se dunque tu offerisci la tua offerta sopra l’altare, e quivi ti ricordi che il tuo fratello ha qualche cosa contro a te,

Matthew 19:3E i Farisei si accostarono a lui, tentandolo, e dicendogli: È egli lecito all’uomo di mandar via la sua moglie per qualunque cagione?

1 Corinthians 7:3Il marito renda alla moglie la dovuta benivoglienza; e parimente la moglie al marito.

Ephesians 3:6acciocchè i Gentili sieno coeredi, e d’un medesimo corpo, e partecipi della promessa d’esso in Cristo, per l’evangelo.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study Epistola i di S. Pietro 3:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Epistola i di S. Pietro 3:6Epistola i di S. Pietro 3Epistola i di S. Pietro 3:8 →