マルコの福音書 15:34
第九時に、イエスは大声で叫ばれた。 「エロイ、エロイ、ラマ、サバクタニ。」 これは訳すと、 「わが神、わが神、なぜ私をお見捨てになったのですか」 という意味である。
フリーダム・バイブル
In The King James Version
In Context
35そばに立っていた人々の何人かは、これを聞いて言った。「見よ、エリヤを呼んでいる。」
Cross References
Psalms 22:1わが神、わが神、なぜ私をお見捨てになったのか。 なぜ私を助けることから遠く離れ、私のうめきの言葉も届かないのか。
Psalms 42:9私は私の岩である神に尋ねる。「なぜあなたは私をお忘れになったのか。 なぜ私は敵の抑圧のために、嘆きながら歩かなければならないのか」と。
Isaiah 41:17貧しい者と困窮している者が水を求めても、 水はなく、舌は渇きで干からびる。 わたし、主が彼らに答える。 イスラエルの神であるわたしは、彼らを見捨てない。
Lamentations 5:20なぜ、いつまでも私たちを忘れ、 これほど長く見捨てるのか。
Matthew 27:46第九時ごろ、イエスは大声で叫んで言われた。 「エリ、エリ、リマ サバクタニ。」 これは、 「わが神、わが神、なぜ私をお見捨てになったのですか」 という意味である。
Luke 23:46イエスは大声で叫んで言った。 「父よ、私の霊をあなたの御手に委ねます。」こう言って、息を引き取った。