The Bible Software
bible.software › 詩篇 › 詩篇 69 › 詩篇 69:11

詩篇 69:11

荒布を自分の衣としたとき、 私は彼らの笑いぐさとなった。

フリーダム・バイブル

In The King James Version

I made sackcloth also my garment; and I became a proverb to them.

In Context

10私が泣いて断食したとき、 それが私へのそしりとなった。

12門の所に座る者たちが私について語り、 私は酔いどれたちの歌となった。

Read all of 詩篇 69

Cross References

Deuteronomy 28:37主があなたを連れ去られるすべての民の中で、あなたは驚きとなり、ことわざとなり、笑いぐさとなる。

Job 17:6神は私を人々の笑いぐさとし、 人々は私の顔に唾を吐く。

Psalms 44:13あなたは私たちを隣人のそしりの的とし、 周りの者たちのあざけりと嘲笑の的とされる。

Isaiah 20:2その時、主はアモツの子イザヤを通してこう語った。「行って、腰から粗布を解き、足から履物を脱ぎなさい。」彼はそのとおりにし、裸で裸足のまま歩いた。

Jeremiah 24:9わたしは彼らを、地のすべての王国の間で災いのためにあちこちへ追い回される者とし、わたしが彼らを追いやるすべての場所で、そしり、ことわざ、あざけり、呪いの的とする。

Joel 1:13祭司たちよ、粗布をまとって嘆け。 祭壇に仕える者たちよ、泣き叫べ。 私の神 に仕える者たちよ、来て、粗布をまとったまま夜を明かせ。 穀物のささげ物と注ぎのささげ物が、あなたがたの神の家から取り去られたからだ。

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 詩篇 69:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 詩篇 69:10詩篇 69詩篇 69:12 →