The Bible Software
bible.software › 1 Chronicles › 1 Chronicles 10 › 1 Chronicles 10:9

1 Chronicles 10:9

ဒီးဘ့ၣ်ကွံာ်ဝဲအကူအသိးဝံၤဒီး,ဟံးန့ၢ်အခိၣ်,ဒီးအသဃိး,ဒီးမၢပှၤလဲၤစိာ်ဝ့ၤဝီၤလၢပှၤဖလ့ၡသးဖိအကီၢ်ပူၤ,ဒ်သိးအကစံၣ်တဲၤတဲလီၤတၢ်လၢအတၢ်ဂီၤအဟံၣ်ပူၤ,ဒီးလၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အကျါလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And when they had stripped him, they took his head, and his armour, and sent into the land of the Philistines round about, to carry tidings unto their idols, and to the people.

In Context

8ဒီးမုၢ်ဆ့ၣ်ထီၣ်တနံၤန့ၣ်တုၤပှၤဖလ့ၡသးဖိဟဲဘ့ၣ်ကွံာ်ပှၤသံအကူအသိးဒီး,တၢ်မၤအသးလၢအထံၣ်န့ၢ်စီၤစီလူး,ဒီးအဖိခွါသၢဂၤလီၤဃံၤဝဲလၢကစၢၢ်ကံးလဘိအလိၤလီၤ.

10ဒီးပာ်ဝဲအသဃိးလၢအကစၢ်တဖၣ်အဟံၣ်ပူၤ,ဒီးမၤစဲဃာ်ဝဲအခိၣ်လၢဒၤကိၣ်အဟံၣ်ပူၤလီၤ.

Read all of 1 Chronicles 10

Cross References

1 Samuel 31:9ဒီးဒီၣ်တဲာ်ကွံာ်အခိၣ်,ဒီးဘ့ၣ်လီၤကွံာ်အသဃိး,ဒီးမၢပှၤလဲၤစိာ်ဝ့ၤဝီၤလၢပှၤဖလ့ၡသးဖိအကီၢ်ပူၤဒ်သိးအကစံၣ်တဲၤတဲလီၤတၢ်လၢအတၢ်ဂီၤတဖၣ်အဟံၣ်ပူၤ,ဒီးလၢပှၤဂီၢ်မုၢ်တဖၣ်အကျါလီၤ.

1 Chronicles 10:4ဒီးစီၤစီလူးစံးဘၣ်ပှၤစိာ်အစုကဝဲၤတဂၤ,ဘီၣ်ထီၣ်နနး,ဒီးဆဲးဖျိယၤလၢအီၤတက့ၢ်.ပှၤတဒိးဘၣ်တၢ်ကူးတရံးတဖၣ်န့ၣ်ကမၤတရီတပါဘၣ်ဖုးယၤလီၤ.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးပှၤစိာ်အစုကဝဲၤတဂၤန့ၣ်တမၤဘၣ်ဝဲဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပျံၤတၢ်ဒိၣ်မးလီၤ.ဒီးစီၤစီလူးဟံးန့ၢ်နးတဘ့ၣ်,ဒီးထိၣ်လီၤဃံၤအသးလၢအဖီခိၣ်လီၤ.

Daniel 5:23မ့မ့ၢ်နပာ်ထီၣ်နသးလၢမူခိၣ်အကစၢ်အဖီခိၣ်,ဒီးပှၤဟဲစိာ်အဟံၣ်အလီခီဆူနမဲာ်ညါ,ဒီးနဲဒၣ်,ဒီးနပဒိၣ်ဖးဒိၣ်တဖၣ်,နမါတဖၣ်,ဒီးနသံၣ်မါတဖၣ်အီစပံးထံလၢအပူၤ,ဒီးနစံးထီၣ်ပတြၢၤကစၢ်စ့,ကစၢ်ထူ,ကစၢ်တိၢ်,ကစၢ်ထး,ကစၢ်သ့ၣ်,ဒီးကစၢ်လၢၢ်လၢအတထံၣ်ဘၣ်တၢ်ဘၣ်,ဒီးတနၢ်ဟူဘၣ်တၢ်ဘၣ်,ဒီးတသ့ၣ်ညါဘၣ်တၢ်ဘၣ်လီၤ.မ့မ့ၢ်ကစၢ်လၢနတၢ်သါအိၣ်လၢအစုပူၤ,ဒီးနကျဲခဲလၢာ်အိၣ်ဝဲဒီးအီၤတဂၤန့ၣ်နတမၤလၤကပီၤဘၣ်အီၤဘၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Chronicles 10:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Chronicles 10:81 Chronicles 101 Chronicles 10:10 →