Daniel 5:23
မ့မ့ၢ်နပာ်ထီၣ်နသးလၢမူခိၣ်အကစၢ်အဖီခိၣ်,ဒီးပှၤဟဲစိာ်အဟံၣ်အလီခီဆူနမဲာ်ညါ,ဒီးနဲဒၣ်,ဒီးနပဒိၣ်ဖးဒိၣ်တဖၣ်,နမါတဖၣ်,ဒီးနသံၣ်မါတဖၣ်အီစပံးထံလၢအပူၤ,ဒီးနစံးထီၣ်ပတြၢၤကစၢ်စ့,ကစၢ်ထူ,ကစၢ်တိၢ်,ကစၢ်ထး,ကစၢ်သ့ၣ်,ဒီးကစၢ်လၢၢ်လၢအတထံၣ်ဘၣ်တၢ်ဘၣ်,ဒီးတနၢ်ဟူဘၣ်တၢ်ဘၣ်,ဒီးတသ့ၣ်ညါဘၣ်တၢ်ဘၣ်လီၤ.မ့မ့ၢ်ကစၢ်လၢနတၢ်သါအိၣ်လၢအစုပူၤ,ဒီးနကျဲခဲလၢာ်အိၣ်ဝဲဒီးအီၤတဂၤန့ၣ်နတမၤလၤကပီၤဘၣ်အီၤဘၣ်.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
In Context
22ဒီးနဲဒၣ်အဖိခွါ,စီၤဘ့ၤလၡါစၢ်ဧၢ,နသ့ၣ်ညါတၢ်အံၤခဲလၢာ်ဘၣ်ဆၣ်ဒီးနတဆီၣ်လီၤဘၣ်နသးဘၣ်,
24မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးတၢ်မၢလီၤစုတကူာ်လၢအအိၣ်,ဒီးတၢ်ကွဲးအံၤအိၣ်ကွဲးအသးလီၤ.
Cross References
Genesis 2:7ဒီးကစၢ်ယွၤတ့လီၤပှၤကညီလၢဟီၣ်ခိၣ်အကမူၣ်,ဒီးအူသဖှိတၢ်မူအသါဆူအနါဒ့ပူၤ,ဒီးပှၤကညီကဲထီၣ်ပှၤအသးသမူတဂၤလီၤ.
Judges 16:23ဒီးပှၤဖလ့ၡသးဖိအပဒိၣ်ဖးဒိၣ်တဖၣ်အိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်ဒ်သိးအကလုၢ်တၢ်လုၢ်ဖးဒိၣ်လၢအကစၢ်ဒၤကိၣ်,ဒီးသူၣ်ခုသးခုလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,စံးဝဲဒၣ်,ပကစၢ်ဟ့ၣ်လီၤလံပဒုၣ်ပဒါစီၤၡံၣ်ၡိၣ်လၢပစုပူၤလံ.
1 Samuel 17:26ဒီးစီၤဒၤဝံးကတိၤတၢ်ဒီးပှၤလၢအဆၢထၢၣ်လၢအဃၢၤတဖၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပှၤလၢအမၤသံပှၤဖလ့ၡသးဖိတဂၤန့ၣ်,ဒီးစိာ်ထီၣ်ကွံာ်တၢ်ဒုၣ်ဒွဲၣ်လၢအံၣ်စရ့လးအလိၤန့ၣ်တၢ်ကမၤအီၤဒ်လဲၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤဖလ့ၡသးဖိလၢအတဒိးဘၣ်တၢ်ကူးတရံးတဂၤ,ဒ်သိးအကမၤတရီတပါယွၤလၢအမူဝဲတဂၤအသုးမုၢ်န့ၣ်မ့ၢ်မတၤတဂၤလဲၣ်.
2 Kings 14:10နကျီကွံာ်လံအဒိၣ်သပှၢ်တၢၢ်လံ,ဒီးနသးပာ်ထီၣ်ထီနၤလီၤ.ပာ်ကဖၢလၢနသးဒီးအိၣ်လၢနဟံၣ်တက့ၢ်.နကမၤတၢ်လၢနတၢ်အၢအဂီၢ်,ဒီးလီၤဃံၤနဝဲဒၣ်,ဒီးယူဒၤအိၣ်ဒီးနၤန့ၣ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်.
Job 31:4ထံၣ်ဝဲလၢယကျဲဒီးဂံၢ်ယခါတၢ်ကိးဘျီဒဲး,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.
Psalms 104:29နပာ်တဒၢနမဲာ်,အဝဲသ့ၣ်သူၣ်ပျံၤသးဖုးဝဲ,နထုးကွံာ်အသါ,အဝဲသ့ၣ်သံဝဲ,ဒီးက့ၤက့ၤဆူဟီၣ်ခိၣ်အကမူၣ်လီၤ.