1 Chronicles 11:16
ဒီးအကတီၢ်ဖဲန့ၣ်စီၤဒၤဝံးအိၣ်ဝဲလၢတိာ်ပူၤ,ဒီးပှၤဖလ့ၡသးဖိအပှၤပၢၤတၢ်ဖိတတီၤအိၣ်ဝဲလၢဘ့ၤသလ့ဃ့ၣ်အပူၤလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
And David was then in the hold, and the Philistines’ garrison was then at Bethlehem.
In Context
17ဒီးစီၤဒၤဝံးဆၢတၢ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,မ့ၢ်မတၤကဒုးအီယၤလၢဘ့ၤသလ့ဃ့ၣ်အထံပူၤအထံ,လၢအအိၣ်ဝဲလၢပဲတရီအဃၢၤန့ၣ်တဂၤလဲၣ်.
Cross References
1 Samuel 13:4ဒီးအံၣ်စရ့လးခဲလၢာ်နၢ်ဟူဝဲလၢပှၤစံးလၢစီၤစီလူးကျီကွံာ်ပှၤဖလ့ၡသးဖိလၢအပၢၤတၢ်တဖု,ဒီးလၢအံၣ်စရ့လးကဲထီၣ်တၢ်သးဘၣ်အၢလၢပှၤဖလ့ၡသးဖိအမဲာ်ညါလီၤ.ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်ဘၣ်တၢ်ကိးဖှိၣ်ထွဲစီၤစီလူးအခံဆူကံးလကၤလးလီၤ.
1 Samuel 22:1ဒီးစီၤဒၤဝံးဟးထီၣ်ဖဲန့ၣ်,ဒီးထူၣ်ဖျဲးဝဲဆူတၢ်အိပူၤဧဒူးလၣ်,ဒီးတုၤအဒီပုၢ်ဝဲၢ်,ဒီးအပၢ်အပှၤဟံၣ်ဖိခဲလၢၣ်နၢ်ဟူဝဲဒီး,လဲၤလီၤဝဲဆူအအိၣ်လီၤ.
1 Samuel 22:5ဒီးဝံစီၤကးစံးဘၣ်စီၤဒၤဝံး,အိၣ်လၢတိာ်ပူၤန့ၣ်တဂ့ၤ.ဟးထီၣ်,ဒီးလဲၤဆူကီၢ်ယူဒၤတက့ၢ်.ဒီးစီၤဒၤဝံးဟးထီၣ်ဝဲဒီးလဲၤဝဲဆူပှၢ်လၢ်ကျါဃ့ၤရ့းလီၤ.
Psalms 142:1ယကိးထီၣ်ယွၤလၢယကလုၢ်,ယဃ့ကညးယွၤလၢယကလုၢ်လီၤ.