1 Chronicles 16:27
တၢ်လၤကပီၤ,ဒီးတၢ်ကဟုကညီၢ်အိၣ်လၢအမဲာ်ညါ,ဒီးတၢ်ဂံၢ်တၢ်ဘါ,ဒီးတၢ်သးခုအိၣ်လၢအလီၢ်ပူၤလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
Glory and honour are in his presence; strength and gladness are in his place.
In Context
26အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကယဲၢ်ပှၤအကလုာ်တဖၣ်အကစၢ်ခဲလၢာ်မ့ၢ်တၢ်ဂီၤ,မ့မ့ၢ်ယွၤတ့မူခိၣ်လီၤ.
28ဟ့ၣ်တၢ်လၢယွၤ,ပှၤဂီၢ်မုၢ်အဒူၣ်သ့ၣ်ဧၢ, ဟ့ၣ်တၢ်လၤကပီၤ,ဒီးတၢ်ဂံၢ်တၢ်ဘါလၢယွၤတက့ၢ်.
Cross References
Nehemiah 8:10ဒီးစံးဘၣ်အီၤ,လဲၤ,အီၣ်တၢ်အသိ,ဒီးအီတၢ်အဆၢ,ဒီးပှၤလၢတၢ်ကတဲာ်ကတီၤအသးလၢအဂီၢ်တအိၣ်ဘၣ်တဖၣ်န့ၣ်ဟ့ၣ်ယုၢ်အီၤလၢအဂီၢ်တဖၣ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်လၢမုၢ်တနံၤအံၤ,စီဆှံဝဲလၢပကစၢ်အဂီၢ်လီၤ.ဒီးသုတသူၣ်အုးသးအုးတဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤအတၢ်သူၣ်ခုသးခုန့ၣ်မ့ၢ်သုဂံၢ်သုဘါလီၤ.
Psalms 16:11နကဘိးဘၣ်သ့ၣ်ညါယၤလၢတၢ်မူအကျဲလီၤ.တၢ်သူၣ်ခုသးခုလၢထီၣ်ပှဲၤထီၣ်ဝဲလၢနမဲာ်ညါ,တၢ်အမုာ်အိၣ်လၢနစုထွဲလီၤထူလီၤယိာ်လီၤ.
Psalms 28:7ယွၤမ့ၢ်ယဂံၢ်ယဘါ,ဒီးယကတီၤတဘ့ၣ်လီၤ.ယသးသန့ၤအသးလၢအီၤ,ဒီးယဒိးတၢ်မၤစၢၤယၤ,မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီး,ယသူၣ်ဖှံသးညီဒိၣ်မး,ဒီးယကစံးထီၣ်ပတြၢၤအီၤလၢယတၢ်သးဝံၣ်လီၤ.
Psalms 63:2ဒ်သိးယကထံၣ်ဘၣ်နစိနကမီၤဒီးနလၤနကပီၤဒ်ယထံၣ်ဘၣ်နၤလၢတၢ်အလီၢ်စီဆှံပူၤအသိးန့ၣ်လီၤ.
Ezekiel 1:27ဒီးယထံၣ်တၢ်လီၤဂာ်လၢတိၢ်ဘီစီ,မၤသးဒ်မ့ၣ်အူဝးတရံးဝဲလၢအပူၤအသိး,လၢအယီၢ်ဒ့အဖီခိၣ်လီၤ.ဒီးလၢအယီၢ်ဒ့အဖီလာ်ယထံၣ်တၢ်မၤအသးဒ်မ့ၣ်အူအသိးန့ၣ်,ဒီးအတၢ်ကပြုၢ်ကပြီၤအိၣ်ဝးတရံးအီၤလီၤ.