1 Chronicles 19:16

ဒီးတုၤပှၤစူၤရံဖိထံၣ်ဝဲလၢအဘၣ်တၢ်ကျီကွံာ်အီၤလၢအံၣ်စရ့လးအမဲာ်ညါဒီး,မၢလီၤကလူးတဖၣ်,ဒီးဒုးဟဲစိာ်ပှၤစူၤရံဖိလၢအအိၣ်ဝဲလၢထံမိၢ်ပှၢ်ဝၢ်ဘးခီ,ဒီးစီၤဟးဒၢ်ဧ့စ့ၢ်အပှၤသုးမုၢ်အခိၣ်စီၤၡိဖးလဲၤလၢအမဲာ်ညါလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And when the Syrians saw that they were put to the worse before Israel, they sent messengers, and drew forth the Syrians that were beyond the river: and Shophach the captain of the host of Hadarezer went before them.

In Context

15ဒီးပှၤဧၣ်မိၣ်ဖိထံၣ်ဝဲလၢပှၤစူၤရံဖိဃ့ၢ်သတးဒီး,ဃ့ၢ်စ့ၢ်ကီးဝဲလၢအဒီပုၢ်ဝဲၢ်စီၤအဘံၡဲၤအမဲာ်ညါ,ဒီးလဲၤနုာ်လၢဝ့ၢ်ပူၤလီၤ.ဒီးစီၤယိၤအာ်ဟဲက့ၤဝဲဆူယရူၤၡလ့ၣ်လီၤ.

17ဒီးပှၤစံးဘၣ်စီၤဒၤဝံး,ဒီးအဝဲဒၣ်ဒုးအိၣ်ဖှိၣ်အံၣ်စရ့လးခဲလၢာ်,ဒီးခီဂာ်ယၢ်ဒ့ၣ်,ဒီးဟဲဆူအအိၣ်,ဒီးကတဲာ်ကတီၤတၢ်ထီဒါအီၤလီၤ.ဒီးတုၤစီၤဒၤဝံးကတဲာ်ကတီၤတၢ်ဒ်သိးအကလဲၤသဂၢၢ်ဒုးသုးဒီးပှၤစူၤရံဖိဒီး,အဝဲသ့ၣ်ဒုးတၢ်ဒီးအီၤလီၤ.

Read all of 1 Chronicles 19

Cross References

Psalms 2:1ဘၣ်မနုၤလၢပှၤအကလုာ်တဖၣ်ကလာ်ထီၣ်,ဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်တဖၣ်ကူၣ်ထီၣ်ဖးလီၤတၢ်ကလီကလီန့ၣ်လဲၣ်.

Micah 4:11ဒီးခဲကနံၣ်အံၤပှၤအါကလုာ်အိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်ထီဒါနၤ,လၢအစံး,မ်အဘၣ်တၢ်မၤတကဆှီဘၣ်အီၤ,မ်ပမဲာ်ကွၢ်စံယိၣ်တက့ၢ်.

This Verse In Other Editions

Study 1 Chronicles 19:16