The Bible Software
bible.software › Micah › Micah 4 › Micah 4:11

Micah 4:11

ဒီးခဲကနံၣ်အံၤပှၤအါကလုာ်အိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်ထီဒါနၤ,လၢအစံး,မ်အဘၣ်တၢ်မၤတကဆှီဘၣ်အီၤ,မ်ပမဲာ်ကွၢ်စံယိၣ်တက့ၢ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

Now also many nations are gathered against thee, that say, Let her be defiled, and let our eye look upon Zion.

In Context

10ဘၣ်တၢ်ဆိးကဲး,ဒီးဆံးစၢ်တၢ်ဒ်ပိာ်မုၣ်လၢအဘၣ်ဟုးဆါအသိးန့ၣ်တက့ၢ်,စံယိၣ်အဖိမုၣ်ဧၢ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ခဲကနံၣ်အံၤနဘၣ်ဟးထီၣ်လၢဝ့ၢ်ပူၤ,ဒီးဘၣ်အိၣ်လၢပှၢ်လၢ်ကျါ,ဒီးနဘၣ်လဲၤဆူဘၤဘူၤလိၣ်လီၤ.ဖဲန့ၣ်တၢ်ကမၤပူၤဖျဲးနၤလီၤ,ဖဲန့ၣ်ယွၤကပှ့ၤက့ၤနၤလၢဒုၣ်ဒါအစုပူၤလီၤ.

12ဘၣ်ဆၣ်ဒီးအဝဲသ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်တသ့ၣ်ညါဘၣ်ယွၤအကူၣ်တၢ်ဘၣ်,ဒီးတိာ်ဝဲဒ်လဲၣ်ဒ်လဲၣ်န့ၣ်အဝဲသ့ၣ်အနၢ်တပၢၢ်ဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ကထၢဖှိၣ်အီၤဒ်ဘုအကဒိၣ်တဖၣ်လၢယီၢ်ဘုအလီၢ်ပူၤအသိးန့ၣ်လီၤ.

Read all of Micah 4

Cross References

Isaiah 5:25မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယွၤအသးထီၣ်ကဲၤထီၣ်ဘၣ်အပှၤဂီၢ်မုၢ်,ဒီးယၤထီၣ်အစုထီဒါအီၤ,ဒီးတီၢ်အီၤ,ဒီးကစၢၢ်ကလိဟူးဝးဝဲ,ဒီးအစိၣ်အိၣ်ဝဲလၢကျဲအသးကံၢ်ပူၤဒ်တၢ်အ့ၣ်သိးန့ၣ်လီၤ.လၢတၢ်ခဲလၢာ်အဃိန့ၣ်အသးထီၣ်တစၢ်လီၤဘၣ်,ဒီးအစုယၤထီၣ်ဒံးအသးလီၤ.

Jeremiah 52:4ဒီးလၢအကဲစီၤပၤအနံၣ်ပှဲၤထီၣ်ခွံနံၣ်တနံၣ်လၢဆံဆဲၣ်လါ,လၢလါထီၣ်ဆံဆဲၣ်နံၤတနံၤန့ၣ်တၢ်မၤအသးလၢပှၤဘၤဘူၤလိၣ်အစီၤပၤနဘူၤကးန့စၢ်ဟဲထီဒါယရူၤၡလ့ၣ်,အဝဲဒၣ်,ဒီးအပှၤသုးမုၢ်ခဲလၢာ်,ဒီးသူၣ်ဒဲထီဒါအီၤ,ဒီးသူၣ်တိာ်ဝးတရံးထီဒါအီၤလီၤ.

Lamentations 2:16နဒုၣ်နဒါခဲလၢာ်အဲးထီၣ်အထးခိၣ်လၢနလိၤ,ဒုၣ်ဒွဲၣ်ဝဲ,ဒီးအ့ၣ်တကျာ်အမဲ,ဒီးစံးဝဲ,ပမၤဟးဂီၤကွံာ်လံအီၤလံမ့ၢ်မးအဝဲအံၤမ့ၢ်မုၢ်တနံၤလၢပကွၢ်လၢ်အကျဲလီၤ.ပထံၣ်န့ၢ်လံ,ပထံၣ်ဘၣ်လံ.

Joel 3:2ယကဒုးအိၣ်ဖှိၣ်ရိဖှိၣ်ပှၤကိးကလုာ်ဒဲး,ဒီးယကဒုးဟဲလီၤအီၤဆူကစၢၢ်ကဆူးယဟိၡၤဖး,ဒီးယကစံၣ်ညီၣ်အီၤဖဲန့ၣ်လၢယပှၤဂီၢ်မုၢ်ဒီးယတၢ်န့ၢ်သါအံၣ်စရ့လး,လၢအဝဲသ့ၣ်မၤလီၤပြံလီၤပြါအီၤလၢပှၤကလုာ်တဖၣ်အကျါအဃိ,ဒီးနီၤဖးယထံယကီၢ်လီၤ.

Micah 7:10ဒီးယဒုၣ်ယဒါမုၣ်ကထံၣ်ဝဲ,ဒီးတၢ်မဲာ်ဆှးကကျၢၢ်ဘၢအီၤ,ပှၤလၢအစံးလၢယၤ,နကစၢ်အိၣ်ဖဲလဲၣ်တဂၤန့ၣ်လီၤ.ယမဲာ်ကထံၣ်ဘၣ်အီၤလီၤ.ခဲကနံၣ်အံၤတၢ်ကယီၢ်လီၤအီၤဒ်ကပံာ်လၢကျဲပူၤအသိးန့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study Micah 4:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Micah 4:10Micah 4Micah 4:12 →