1 Corinthians 1:23
မ့မ့ၢ်ပဝဲဒၣ်အံၤ,ပစံၣ်တဲၤတဲလီၤခရံာ်ဒိးသံအသးလၢထူၣ်စုညါအလိၤ,လၢပှၤယူဒၤဖိအမဲာ်ညါ,တၢ်လီၤဃံၤအလီၢ်,ဒီးပှၤဟ့းလ့ၣ်ဖိအမဲာ်ညါ,တၢ်ကလီကလီလီၤ.
S'gaw Karen Mason Bible 1853
In The King James Version
But we preach Christ crucified, unto the Jews a stumblingblock, and unto the Greeks foolishness;
In Context
22အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤယူဒၤဖိဃ့တၢ်လီၤလး,ဒီးပှၤဟ့းလ့ၣ်ဖိဃုတၢ်ကူၣ်သ့,
Cross References
Matthew 11:6ဒီးဖဲဒၣ်ပှၤလၢအသးတဟးဂီၤဘၣ်လၢယပူၤတဂၤဂၤန့ၣ်,ဘၣ်ဆိၣ်ဂ့ၤဝဲလီၤ.
Luke 2:34ဒီးစီၤစူၤမ့းအိၣ်ဆိၣ်ဂ့ၤအဝဲသ့ၣ်,ဒီးစံးဘၣ်အမိၢ်နီၢ်မၤရံ,ကွၢ်ကွၢ်,ဒ်သိးပှၤအါဂၤအတၢ်ကူၣ်တၢ်ဖးကအိၣ်ဖျါဒီး,အဝဲတဂၤအံၤဘၣ်တၢ်ပာ်အီၤလၢပှၤအံၣ်စရ့လးဖိအါဂၤလီၤဃံၤအလီၢ်,ဒီးဂဲၤဆၢထၢၣ်က့ၤအလီၢ်,ဒီးလၢတၢ်ပနီၣ်လၢပှၤစံးအၢအီၤလီၤ.
John 6:53မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယ့ၣ်ရှူးစံးဘၣ်အီၤ,ယစံးဘၣ်တဲဘၣ်သုတီတီလိၤလိၤ,သုမ့ၢ်တအီၣ်ဘၣ်ပှၤကညီဖိခွါအညၣ်,ဒီးသုမ့ၢ်တအီဘၣ်အသွံၣ်ဘၣ်ဒီး,တၢ်မူတအိၣ်ဘၣ်လၢသုပူၤဘၣ်.
Acts 10:39အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤအိၣ်ဒီးအီၤလီၤ.ဒီးကယဲၢ်အမၤတၢ်လၢယရူၤၡလ့ၣ်အပူၤ,ဒီးလၢပှၤယူဒၤဖိအကီၢ်ပူၤန့ၣ်,ပမ့ၢ်ပှၤအုၣ်အသးပဝဲဒၣ်အံၤလီၤ.ဒီးအဝဲဒၣ်န့ၣ်,ပှၤစဲထီၣ်အီၤလၢထူၣ်စုညါအလိၤ,ဒီးမၤသံအီၤလီၤ.
1 Corinthians 1:18အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ထူၣ်စုညါအတၢ်ကတိၤမ့ၢ်တၢ်ကလီကလီ,လၢပှၤလၢအဘၣ်တၢ်ဟးဂူာ်ဟးဂီၤအမဲာ်ညါ,ဘၣ်ဆၣ်ဒီးလၢပှၤလၢတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤ,ပဝဲဒၣ်အမဲာ်ညါ,မ့ၢ်ယွၤအစိအကမီၤလီၤ.
1 Corinthians 2:2အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယပာ်ယသးလၢယတသ့ၣ်ညါဘၣ်လၢသုကျါလၢတၢ်နီတမံၤဘၣ်,ယကသ့ၣ်ညါထဲယ့ၣ်ရှူးခရံာ်,ဒီးအဝဲဒၣ်ဒိးသံအသးလၢထူၣ်စုညါအလိၤန့ၣ်ဧိၤလီၤ.