The Bible Software
bible.software › 1 Corinthians › 1 Corinthians 15 › 1 Corinthians 15:45

1 Corinthians 15:45

ဒ်န့ၣ်အသိးတၢ်ကွဲးအသး,ပှၤကညီလၢအခီၣ်ထံး,စီၤအၤဒၣ်တဂၤန့ၣ်,ကဲထီၣ်လၢသးလၢအမူလီၤ.စီၤအၤဒၣ်အကတၢၢ်တဂၤန့ၣ်ကဲထီၣ်လၢသးမၤမူထီၣ်တၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And so it is written, The first man Adam was made a living soul; the last Adam was made a quickening spirit.

In Context

44ဘၣ်ဖှံလီၤအသးန့ၣ်မ့ၢ်နီၢ်ခိ,ဂဲၤဆၢထၢၣ်က့ၤန့ၣ်မ့ၢ်နီၢ်သးလီၤ.နီၢ်ခိအိၣ်ဒီးနီၢ်သးအိၣ်ဝဲလီၤ.

46ဘၣ်ဆၣ်ဒီးတၢ်ဘၣ်ဃးဒီးသးန့ၣ်,တအိၣ်ဆိဘၣ်.မ့ၢ်တၢ်ဘၣ်ဃးဒီးတၢ်ဖံးတၢ်ညၣ်အိၣ်ဆိဝဲ,ဒီးတၢ်ဘၣ်ဃးဒီးသးအိၣ်ထီၣ်ဝဲလၢခံလီၤ.

Read all of 1 Corinthians 15

Cross References

John 1:4တၢ်မူအိၣ်ဝဲလၢအပူၤ,ဒီးတၢ်မူန့ၣ်မ့ၢ်ပှၤကညီအတၢ်ကပီၤလီၤ.

John 4:14မ့မ့ၢ်ဖဲဒၣ်ပှၤလၢအအီထံလၢယကဟ့ၣ်အီၤတဂၤဂၤန့ၣ်,တၢ်တသူလၢၤဘၣ်အသးလၢထံနီတခီၣ်ဘၣ်,မ့မ့ၢ်ထံလၢယဟ့ၣ်အီၤန့ၣ်,ကကဲထီၣ်လၢထံထီၣ်ပၢၢ်လၢအပူၤ,ဒီးကထီၣ်ဘးဆူတၢ်မူလီၤထူလီၤယိာ်လီၤ.

John 5:25ယစံးဘၣ်သုတီတီလိၤလိၤလၢအဆၢအကတီၢ်ကဘၣ်ဝဲ,ဒီးဘၣ်လံခဲကနံၣ်အံၤ,လၢပှၤအသံကနၢ်ဟူယွၤအဖိခွါအကလုၢ်,ဒီးပှၤလၢအနၢ်ဟူတဖၣ်န့ၣ်,ကမူထီၣ်ဝဲလီၤ.

John 6:39ကယဲၢ်ပှၤလၢအဟ့ၣ်လီၤယၤတဂၤလၢ်လၢ်န့ၣ်,ဒ်သိးယသုတဒုးဟါမၢ်တဂ့ၤ,မ့ၢ်ဒ်သိးယကဒုးဂဲၤဆၢထၢၣ်က့ၤအီၤလၢမုၢ်နံၤကတၢၢ်န့ၣ်,မ့ၢ်ပှၤလၢအမၢလီၤယၤတဂၤအသးန့ၣ်လီၤ.

John 6:57ဒ်ပၢ်လၢအမၢလီၤယၤမူဝဲ,ဒီးယမူစ့ၢ်ကီးလၢပၢ်အသိးန့ၣ်,ပှၤလၢအအီၣ်ယၤကမူဝဲစ့ၢ်ကီးလၢယၤလီၤ.

John 6:68စီၤၡံမိၣ်ပ့းတရူးစံးဆၢအီၤ,ကစၢ်ဧၢ,ပကလဲၤဆူမတၤတဂၤအအိၣ်လဲၣ်.တၢ်မူအထူအယိာ်အတၢ်ကတိၤန့ၣ်အိၣ်ဒီးနၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 1 Corinthians 15:45

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← 1 Corinthians 15:441 Corinthians 151 Corinthians 15:46 →