The Bible Software
bible.software › 1 Corinthians › 1 Corinthians 7 › 1 Corinthians 7:31

1 Corinthians 7:31

ဒီးပှၤလၢအမၤအအံၤတဃၣ်အတၢ်,ဒ်ပှၤလၢအတမၤဘၣ်နးကဲၣ်ဆိးအသိးန့ၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်အိၣ်လၢခိအံၤ,အက့ၢ်အဂီၤဒံကွံာ်ဝဲလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And they that use this world, as not abusing it: for the fashion of this world passeth away.

In Context

30ဒီးပှၤလၢအဟီၣ်,ဒ်အတဟီၣ်ဘၣ်အသိး,ဒီးပှၤလၢအသူၣ်ဖှံသးညီ,ဒ်ပှၤလၢအတသူၣ်ဖှံသးညီဘၣ်အသိး,ဒီးပှၤလၢအပှ့ၤတၢ်,ဒ်အတၢ်တအိၣ်ဘၣ်အသိး,

32ဘၣ်ဆၣ်ဒီးယသးအိၣ်လၢသုသုတအိၣ်ဒီးတၢ်ဘၣ်ယိၣ်ဘၣ်ဘီတဂ့ၤလီၤ.ပှၤလၢအတန့ၢ်ဘၣ်အမါန့ၣ်,ကမၤဘၣ်ကစၢ်အသးဒ်လဲၣ်ဒ်လဲၣ်န့ၣ်,ဘၣ်ယိၣ်တၢ်လၢအဘၣ်ဃးဒီးကစၢ်အဂ့ၢ်လီၤ.

Read all of 1 Corinthians 7

Cross References

Psalms 73:20ဒ်တၢ်မံမီၢ်တုၤပှၤဖုသံနီၣ်ထီၣ်အသိးန့ၣ်,ယွၤဧၢ,တုၤနဖုသံနီၣ်ဒီးနကမၤတရီတပါအက့ၢ်အဂီၤဒ်န့ၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယသးဆါ,ဒီးယကလ့ၢ်ဘၣ်ဆဲးလီၤ.

Ecclesiastes 2:24ပှၤကညီအီၣ်တၢ်ဒီးအီတၢ်ဒီးမုာ်လၤတၢ်ဂ့ၤလၢအမၤတၢ်အပူၤန့ၣ်,မ့ၢ်တၢ်ဂ့ၤကတၢၢ်လၢအဂီၢ်လီၤ.အဝဲန့ၣ်စ့ၢ်ကီးယထံၣ်လၢအဟဲလၢယွၤအစုလီၤ.

Ecclesiastes 5:18ကွၢ်ကွၢ်,တၢ်လၢယထံၣ်ဘၣ်လံ,ပှၤအီၣ်တၢ်,ဒီးအီတၢ်,ဒီးမုာ်လၤတၢ်ဂ့ၤလၢအမၤတၢ်ခဲလၢာ်အပူၤလၢအမၤဝဲလၢမုၢ်အဖီလာ်ကိးမုၢ်နံၤဒဲးလၢယွၤဟ့ၣ်လီၤအီၤန့ၣ်မ့ၢ်အဂ့ၤအဘၣ်လီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,မ့ၢ်အဂီၢ်လီၤ.

Ecclesiastes 11:2ဟ့ၣ်နီၤဖးတၢ်လၢပှၤနွံဂၤ,ဒီးဃိးဂၤဒၣ်လဲာ်အဂီၢ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်အၢလၢအကမၤအသးလၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢမနုၤမနုၤန့ၣ်နတသ့ၣ်ညါဘၣ်.

Matthew 24:48မ့မ့ၢ်အကုၢ်အပှၤလၢအအၢတဂၤန့ၣ်,မ့ၢ်စံးလၢအသး,ယကစၢ်ဟဲက့ၤလၢအယံာ်,

Luke 12:15ဒီးစံးဘၣ်ပှၤတဖၣ်,တၢ်ပံာ်တၢ်ကီခဲလၢာ်န့ၣ်,တိၢ်သုသးဒီးဟးဆှဲးတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤကညီအတၢ်မူတမ့ၢ်ဘၣ်အစုလီၢ်အခီၣ်ခိၣ်အိၣ်အါအါကလဲာ်န့ၣ်ဘၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 1 Corinthians 7:31

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← 1 Corinthians 7:301 Corinthians 71 Corinthians 7:32 →