The Bible Software
bible.software › 1 Corinthians › 1 Corinthians 8 › 1 Corinthians 8:6

1 Corinthians 8:6

မ့မ့ၢ်လၢပဝဲဒၣ်,ပၢ်ယွၤအိၣ်တဂၤဃီ,လၢတၢ်ခဲလၢာ်ကဲထီၣ်လၢအီၤ,ဒီးပအိၣ်ပဝဲလၢအဂီၢ်,ဒီးကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးခရံာ်တဂၤဃီ,လၢတၢ်ခဲလၢာ်ကဲထီၣ်လၢအီၤ,ဒီးပကဲထီၣ်လၢအီၤလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

But to us there is but one God, the Father, of whom are all things, and we in him; and one Lord Jesus Christ, by whom are all things, and we by him.

In Context

5အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,လၢမူခိၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,လၢဟီၣ်ခိၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,တၢ်လၢပှၤကိးအီၤလၢကစၢ်တဖၣ်အိၣ်ဝဲ,ဒ်ယွၤအိၣ်အါဂၤဒီးကစၢ်အိၣ်အါဂၤအသိးနာ်သက့ဒီး,

7မ့မ့ၢ်တၢ်သ့ၣ်ညါအံၤတအိၣ်ဘၣ်လၢပှၤကိးဂၤဒဲးအပူၤဘၣ်.ဒီးပှၤတနီၤနီၤတုၤခဲကနံၣ်အံၤအိၣ်ဝဲဒီးအသးလၢအသ့ၣ်ညါဒၣ်တၢ်ဘၣ်ဃးဒီးတၢ်ဂီၤဒီးအီၣ်တၢ်ဒ်တၢ်လၢပှၤလုၢ်ထီၣ်အီၤလၢတၢ်ဂီၤအသိးလီၤ.ဒီးအသးလၢအသ့ၣ်ညါဒၣ်တၢ်အဂံၢ်စၢ်ဘါစၢ်ဒီး,ဘၣ်အၢဝဲလီၤ.

Read all of 1 Corinthians 8

Cross References

Jonah 1:9ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယမ့ၢ်ပှၤဧ့ၤဘြံၤဖိ,ဒီးယပျံၤယွၤ,မူခိၣ်အကစၢ်လၢအတ့လီၤပီၣ်လဲၣ်ဒီးခိလီၤ.

Matthew 11:27ယပၢ်ဟ့ၣ်လီၤတၢ်ခဲလၢာ်လၢယၤလံ,ဒီးမ့တမ့ၢ်ဘၣ်ပၢ်န့ၣ်ဒီး,ပှၤတသ့ၣ်ညါဘၣ်ဖိခွါနီတဂၤဘၣ်.ဒီးမ့တမ့ၢ်ဘၣ်ဖိခွါဒီးဖဲဒၣ်ပှၤလၢဖိခွါကမၤဖျါထီၣ်ပၢ်လၢအီၤတဂၤဂၤန့ၣ်,ပှၤတသ့ၣ်ညါဘၣ်ပၢ်နီတဂၤဘၣ်.

John 1:3ကယဲၢ်တၢ်ခဲလၢာ်ခဲဆ့အံၤကဲထီၣ်ဝဲလၢအစုပူၤ,ဒီးတၢ်လၢအကဲထီၣ်ဝဲန့ၣ်,တကဲထီၣ်ဘၣ်လၢအစုပူၤဒီး,တအိၣ်ဘၣ်နီတမံၤဘၣ်.

John 10:30ယဲဒၣ်ဒီးယပၢ်န့ၣ်,မ့ၢ်တၢ်တမံၤဃီလီၤ.

John 14:9ယ့ၣ်ရှူးစံးဘၣ်အီၤ,စီၤဖံလံးပူးဧၢ,ယအိၣ်တ့ၢ်ဒီးသုယံာ်ထဲအံၤဒီး,နတသ့ၣ်ညါယၤဘၣ်ဧါ.ပှၤလၢအထံၣ်ယၤန့ၣ်,မ့ၢ်အထံၣ်လံပၢ်န့ၣ်လီၤ.မ့မ့ၢ်ဒ်န့ၣ်ဒီး,ဘၣ်မနုၤလၢနစံး,ဒုးနဲၣ်ပၢ်လၢပှၤန့ၣ်လဲၣ်.

John 17:3ဒီးတၢ်မူအထူအယိာ်န့ၣ်မ့ၢ်တၢ်သ့ၣ်ညါနၤ,ယွၤနီၢ်နီၢ်တဂၤဃီ,ဒီးယ့ၣ်ရှူးခရံာ်လၢနမၢလီၤအီၤန့ၣ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 1 Corinthians 8:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← 1 Corinthians 8:51 Corinthians 81 Corinthians 8:7 →