The Bible Software
bible.software › 1 Corinthians › 1 Corinthians 8 › 1 Corinthians 8:5

1 Corinthians 8:5

အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,လၢမူခိၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,လၢဟီၣ်ခိၣ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,တၢ်လၢပှၤကိးအီၤလၢကစၢ်တဖၣ်အိၣ်ဝဲ,ဒ်ယွၤအိၣ်အါဂၤဒီးကစၢ်အိၣ်အါဂၤအသိးနာ်သက့ဒီး,

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

For though there be that are called gods, whether in heaven or in earth, (as there be gods many, and lords many,)

In Context

4မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးတၢ်အီၣ်လၢပှၤလုၢ်ထီၣ်အီၤလၢတၢ်ဂီၤအဂ့ၢ်န့ၣ်,ပသ့ၣ်ညါလၢတၢ်ဂီၤတမ့ၢ်ဘၣ်တၢ်နီတမံၤဘၣ်လၢဟီၣ်ခိၣ်ချၢ,ဒီးမ့တမ့ၢ်ဘၣ်ယွၤတဂၤဃီဘၣ်ဒီး,ကစၢ်တအိၣ်ဘၣ်နီတဂၤဘၣ်လီၤ.

6မ့မ့ၢ်လၢပဝဲဒၣ်,ပၢ်ယွၤအိၣ်တဂၤဃီ,လၢတၢ်ခဲလၢာ်ကဲထီၣ်လၢအီၤ,ဒီးပအိၣ်ပဝဲလၢအဂီၢ်,ဒီးကစၢ်ယ့ၣ်ရှူးခရံာ်တဂၤဃီ,လၢတၢ်ခဲလၢာ်ကဲထီၣ်လၢအီၤ,ဒီးပကဲထီၣ်လၢအီၤလီၤ.

Read all of 1 Corinthians 8

Cross References

Jeremiah 2:11ပှၤတကလုာ်လဲလိာ်အကစၢ်,လၢအတမ့ၢ်ဘၣ်ကစၢ်ဒၣ်လဲာ်န့ၣ်စ့ၢ်ကီးဧါ.မ့မ့ၢ်ယပှၤဂီၢ်မုၢ်လဲလိာ်အလၤကပီၤလၢတၢ်တဂိာ်တသီၣ်တၢ်ဘၣ်လီၤ.

Jeremiah 11:13အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,နကစၢ်တဖၣ်အိၣ်ဝဲပှဲၤသိးသိးဒီးနဝ့ၢ်တဖၣ်,ယူဒၤဧၢ,ဒီးသုမၤထီၣ်တၢ်လုၢ်အလီၢ်,တၢ်မဲာ်ဆှးအလီၢ်ပှဲၤသိးသိးဒီးယရူၤၡလ့ၣ်အကျဲတဖၣ်,တၢ်လုၢ်အလီၢ်ဒ်သိးသုကဆိၣ်ကဲၤတၢ်နၢမူလၢဘဧၤလးအဂီၢ်လီၤ.

John 10:34ယ့ၣ်ရှူးကတိၤဆၢအီၤ,တၢ်ကွဲးအသးလၢသုတၢ်သိၣ်တၢ်သီအပူၤ,လၢယစံးတ့ၢ်လၢသုမ့ၢ်ကစၢ်သ့ၣ်,တမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.

2 Thessalonians 2:4လၢအဂ့ၢ်လိာ်ဘှီလိာ်,ဒီးပာ်ထီၣ်ထီအသးလၢကယဲၢ်တၢ်လၢတၢ်ကိးအီၤလၢကစၢ်,လၢတၢ်ဘါအီၤအဖီခိၣ်,တုၤအဆ့ၣ်နီၤဝဲလၢယွၤအဟံၣ်ပူၤ,ဒီးဒုးနဲၣ်အသးလၢအမ့ၢ်ယွၤတဂၤန့ၣ်,မ့ၢ်တအိၣ်ဖျါထီၣ်ဒီး,မုၢ်တနံၤန့ၣ်တတုၤဘၣ်ဝဲဘၣ်.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Study 1 Corinthians 8:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← 1 Corinthians 8:41 Corinthians 81 Corinthians 8:6 →