The Bible Software
bible.software › 1 Kings › 1 Kings 11 › 1 Kings 11:17

1 Kings 11:17

တၢ်မၤအသးလၢစီၤဟၤဒးဃ့ၢ်ထီၣ်ကွံာ်,အဝဲဒၣ်ဒီးပှၤအဒိၣ်ဖိအပၢ်အခ့အပှၤတနီၤနီၤ,ဒ်သိးအကလဲၤလီၤဆူအဲၤကူပတူးအပူၤ,ဒီးစီၤဟးဒ့မ့ၢ်ဖိဆံးလီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

That Hadad fled, he and certain Edomites of his father’s servants with him, to go into Egypt; Hadad being yet a little child.

In Context

16(အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,စီၤယိၤအာ်အိၣ်ဖဲန့ၣ်ဒီးအံၣ်စရ့လးခဲလၢာ်ဃုလါတုၤအဒီၣ်တဲာ်ကွံာ်ကယဲၢ်ပှၤပိာ်ခွါလၢအဒိၣ်အပူၤန့ၣ်,)

18ဒီးဂဲၤဆၢထၢၣ်ဟးထီၣ်လၢမံးဒယၣ်အပူၤ,ဒီးဟဲဝဲဆူပၤရၣ်အပူၤ,ဒီးမၤန့ၢ်ပှၤကညီလၢပၤရၣ်အပူၤ,ဒီးဟဲဝဲဆူကီၢ်အဲၤကူပတူးအပူၤ,ဆူအဲၤကူပတူးအစီၤပၤဖၤရိၤအအိၣ်လၢအဟ့ၣ်လီၤအီၤလၢအဟံၣ်တဖျၢၣ်,ဒီးမၤလိာ်လၢအကန့ၢ်တၢ်အီၣ်,ဒီးဟ့ၣ်လီၤအီၤလၢဟီၣ်ခိၣ်လီၤ.

Read all of 1 Kings 11

Cross References

2 Samuel 4:4ဒီးစီၤစီလူးအဖိခွါစီၤယိနၤသၣ်အိၣ်ဒီးအဖိခွါလၢအခီၣ်ဟးဂီၤတဂၤလီၤ.လၢစီၤစီလူးဒီးစီၤယိနၤသၣ်အကစီၣ်ဟဲလၢယံးစရ့လးန့ၣ်အသးပှၢ်ယဲၢ်နံၣ်,ဒီးပှၤကွၢ်ဖိသၣ်န့ၣ်ဟံးန့ၢ်အီၤ,ဒီးဃ့ၢ်ဝဲ,ဒီးဃ့ၢ်ဝဲချ့ချ့အဖၢမုၢ်ဒီး,တၢ်မၤအသးလၢအလီၤဃံၤဝဲ,ဒီးအခီၣ်ဟးဂီၤဝဲလီၤ.ဒီးအမံၤမ့ၢ်စီၤမဖံဘိၤရှ့းလီၤ.

Matthew 2:13ဒီးတုၤပှၤတဖၣ်န့ၣ်က့ၤက့ၤဝဲဒီး,ကွၢ်ကွၢ်,ကစၢ်အကလူးတဂၤလီၣ်ဖျါထီၣ်အသးလၢစီၤယိၤသးအမဲာ်ညါလၢတၢ်မံမီၢ်အပူၤဒီးစံးဝဲဒၣ်,ဂဲၤဆၢထၢၣ်ဟံးန့ၢ်ဖိသၣ်ဒီးအမိၢ်,ဒီးဃ့ၢ်ထီၣ်ဆူအဲၤကူပတူး,ဒီးအိၣ်ဖဲန့ၣ်တုၤယစံးဘၣ်နၤတက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,စီၤဟ့ၤရိာ်ကဃုဖိသၣ်န့ၣ်ဒ်သိးအကမၤသံအီၤလီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Kings 11:17

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Kings 11:161 Kings 111 Kings 11:18 →