1 Kings 12:10

ဒီးပှၤအသးစၢ်လၢအဒိၣ်ထီၣ်ဃုာ်ဒီးအီၤ,ကတိၤတၢ်ဒီးအီၤဒီးစံးဝဲဒၣ်,နဘၣ်စံးဆၢပှၤဂီၢ်မုၢ်လၢအကတိၤတၢ်ဒီးနၤဒီးစံး,နပၢ်မၤပနီၣ်ယိးဘိဃၢ,မ့မ့ၢ်နဲဒၣ်မၤဖှံထီၣ်အီၤလၢပဂီၢ်တက့ၢ်န့ၣ်,နဘၣ်စံးဆၢအီၤဒ်အံၤ,ယစုဆၣ်တီၣ်န့ၢ်ယပၢ်အယီၢ်ဒ့တက့ၢ်လီၤ.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And the young men that were grown up with him spake unto him, saying, Thus shalt thou speak unto this people that spake unto thee, saying, Thy father made our yoke heavy, but make thou it lighter unto us; thus shalt thou say unto them, My little finger shall be thicker than my father’s loins.

In Context

9ဒီးစံးလၢအီၤ,ပှၤဂီၢ်မုၢ်အံၤလၢအကတိၤတၢ်ဒီးယၤဒီးစံး,မၤဖှံထီၣ်နီၣ်ယိးဘိလၢနပၢ်ပာ်လၢပလိၤတက့ၢ်န့ၣ်,ဒ်သိးယကစံးဆၢအီၤဒီး,သုကူၣ်စၢၤတၢ်ဒ်လဲၣ်.

11ဒီးခဲကနံၣ်အံၤယပၢ်ပာ်နီၣ်ယိးဘိအဃၢလၢသုလိၤ,ဒီးယဲဒၣ်အံၤယကပာ်တၢ်အါထီၣ်လၢသုနီၣ်ယိးဘိအလိၤလီၤ.ယပၢ်သိၣ်ဃီၣ်သုလၢနီၣ်ဖျ့,ဒီးယဲဒၣ်အံၤယကသိၣ်ဃီၣ်သုလၢပတ့ၤချဲးလီၤ.

Read all of 1 Kings 12

Cross References

2 Samuel 17:7ဒီးစီၤဃူၡဲၤစံးဘၣ်စီၤအးဘၡါလိၣ်,အအံၤတဘျီစီၤအဃံသဖ့ၤလးအကူၣ်ထီၣ်တၢ်လၢအဒုးကူၣ်ထီၣ်ပှၤတဂ့ၤဘၣ်.

Proverbs 10:14ပှၤလၢအကူၣ်တၢ်သ့န့ၣ်ပာ်ဖှိၣ်တၢ်သ့ၣ်ညါ,မ့မ့ၢ်ပှၤဟးဂီၤဖိအထးခိၣ်န့ၣ်အိၣ်ဘူးဝဲဒီးတၢ်ဟးဂီၤလီၤ.

Proverbs 28:25ပှၤလၢအသးကွံတၢ်န့ၣ်ထိၣ်ဂဲၤတၢ်အ့ၣ်လိာ်ဆိးက့လိာ်လီၤ.မ့မ့ၢ်ပှၤလၢအသန့ၤအသးလၢယွၤန့ၣ်ကဘီၣ်ထီၣ်ညီထီၣ်လီၤ.

Isaiah 47:6ယသးထီၣ်ဘၣ်ယပှၤဂီၢ်မုၢ်,ယမၤဘၣ်အၢယတၢ်န့ၢ်သါ,ဒီးယဟ့ၣ်လီၤအီၤလၢနစုပူၤလီၤ.ဒီးနတသးကညီၤဘၣ်အီၤဘၣ်.လၢပှၤသးပှၢ်ဒၣ်လဲာ်နပာ်နနီၣ်ယိးဘိဃၢဃၢကလဲာ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

Study 1 Kings 12:10