The Bible Software
bible.software › 1 Kings › 1 Kings 13 › 1 Kings 13:8

1 Kings 13:8

ဒီးယွၤအပှၤကညီန့ၣ်စံးလၢစီၤပၤ,နမ့ၢ်ဟ့ၣ်လီၤယၤလၢနဟံၣ်တဝာ်ညါဒီး,ယတလဲၤနုာ်ဘၣ်ဒီးနၤ,ဒီးယတအီၣ်ကိၣ်,ဒီးယတအီဘၣ်ထံလၢတၢ်အလီၢ်အံၤဘၣ်.

S'gaw Karen Mason Bible 1853

In The King James Version

And the man of God said unto the king, If thou wilt give me half thine house, I will not go in with thee, neither will I eat bread nor drink water in this place:

In Context

7ဒီးစီၤပၤစံးဘၣ်ယွၤအပှၤကညီ,ဟဲဒီးယၤဆူယဟံၣ်,ဒီးဒုးဆူၣ်ထီၣ်နသးတက့ၢ်.ဒီးယကဟ့ၣ်လီၤနၤလၢတၢ်လီၤ.

9အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤအကလုၢ်မၤလိာ်ယၤဒ်န့ၣ်အသိးဒီးစံးဝဲဒၣ်,အီၣ်ကိၣ်တဂ့ၤ,ဒီးအီထံတဂ့ၤ,ဒီးက့ၤကဒါက့ၤလၢကျဲလၢနဟဲန့ၣ်တဂ့ၤ.

Read all of 1 Kings 13

Cross References

Exodus 5:3ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ပှၤဧ့ၤဘြံၤဖိအကစၢ်ဘၣ်သဃိာ်လံဒီးပှၤလံ,ဒုးလဲၤလၢ်ပှၤသၢနံၤကျဲဆူပှၢ်လၢ်ကျါ,ဒီးဒုးလုၢ်ပှၤလၢယွၤပကစၢ်အတၢ်န့ၣ်တက့ၢ်.မ့တမ့ၢ်ဘၣ်ဒီး,ကဒုးဘၣ်ဘၣ်ဖုးပှၤလၢတၢ်ဆါသံသတြိာ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,ဘီဧိၤနးဧိၤမ့ၢ်ဂ့ၤန့ၣ်လီၤ.

Exodus 7:2နဘၣ်ကတိၤတၢ်လၢယမၤလိာ်နၤခဲလၢာ်,ဒီးနဒီပုၢ်ဝဲၢ်စီၤအၤဟရိၣ်ဘၣ်ကတိၤတၢ်ဒီးဖၤရိၤဒ်သိးအကပျၢ်ကွံာ်ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိလၢအကီၢ်ပူၤလီၤ.

Numbers 22:18ဒီးစီၤဘံးလၣ်စံးဆၢတၢ်,ဒီးစံးဘၣ်စီၤဘၤလးအခ့အပှၤ,စီၤဘၤလးမ့ၢ်ဟ့ၣ်ယၤလၢအဟံၣ်ပှဲၤဒီးကျိၣ်ဧိၤစ့ဧိၤ,ဒီးထူဧိၤလွဲဧိၤဒီး,ယခီဂာ်ယွၤယကစၢ်အထးခိၣ်,ဒ်သိးယကမၤတၢ်အဆံးတက့ၢ်မ့ၢ်ဂ့ၤ,တၢ်အအါတက့ၢ်မ့ၢ်ဂ့ၤတသ့ဘၣ်.

1 Kings 13:16ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယက့ၤဒီးနၤ,ဒီးလဲၤနုာ်ဒီးနၤတသ့ဘၣ်.ဒီးယတအီၣ်ဘၣ်ကိၣ်,ဒီးယတအီဘၣ်ထံဒီးနၤလၢအလီၢ်အံၤဘၣ်.

2 Kings 5:26ဒီးအဝဲဒၣ်စံးဘၣ်အီၤ,တုၤပှၤတဂၤန့ၣ်ဟဲက့ၤသဂၢၢ်နၤလၢအလ့ၣ်ကဟၣ်ဒီး,ယသးလဲၤဝဲတမ့ၢ်ဘၣ်ဧါ.မ့ၢ်အဆၢအကတီၢ်လၢပကဒိးန့ၢ်စ့,ဒီးဒိးန့ၢ်တၢ်အကူအသိး,ဒီးသ့ၣ်စၤယံးအလီၢ်,ဒီးစပံးမုၢ်အလီၢ်,ဒီးသိ,ဒီးမဲာ်တဲးလဲး,ဒီးဂီၤဘုၣ်ဂီၤဖံး,ဒီးတၢ်အကုၢ်အပှၤပိာ်ခွါ,ဒီးတၢ်အကုၢ်အပှၤပိာ်မုၣ်သ့ၣ်တဖၣ်န့ၣ်ဧါ.

Mark 6:11ဒီးဖဲဒၣ်ပှၤလၢအတတူၢ်လိာ်ဘၣ်သု,ဒီးတကနၣ်ဘၣ်သု,ဒီးတကနၣ်ဘၣ်သုကလုၢ်ဘၣ်န့ၣ်,တုၤသုဟးထီၣ်ကွံာ်ဖဲန့ၣ်ဒီး,ဒ်သိးအကကဲထီၣ်တၢ်အုၣ်အသးလၢအဂ့ၢ်ဒီး,တြုၤလီၤကွံာ်ဟီၣ်ခိၣ်အကမူၣ်လၢသုခီၣ်အဖီလာ်တက့ၢ်.ယစံးဘၣ်တဲဘၣ်သုတီတီအံၤ,လၢတၢ်စံၣ်ညီၣ်အမုၢ်တနံၤန့ၣ်,စဒိၣ်ဒီးဂမိၤရၤကဘၣ်တၢ်ဘီၣ်န့ၢ်ဝ့ၢ်တဖျၢၣ်န့ၣ်တက့ၢ်လီၤ.

This Verse In Other Editions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Study 1 Kings 13:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Kings 13:71 Kings 131 Kings 13:9 →